Translation of "Tanári" in French

A lakásom csendjében viszont, messze a tanári pillantástól,

Mais dans la quiétude de mon appartement, loin du regard de mon professeur,

A lehető legtöbb fiút pedig a tanári pálya felé –

autant de garçons que possible vers l'enseignement,