Translation of "Senkivel" in French

Nincs kedvem beszélgetni senkivel.

Je ne veux parler à personne.

Ezt senkivel nem beszélheted meg.

- Vous ne devez parler de ceci à personne.
- Tu ne dois pas discuter de ça avec qui que ce soit.

Tom senkivel nem akart beszélni.

- Tom ne voulait parler à personne.
- Tom n'a voulu parler à personne.

Senkivel nem tudtam beszélni arról, ami számomra fontos volt.

Je n’arrivais plus à parler avec les gens de ce qui me passionnait.

Még nem találkoztam senkivel, aki ne szerette volna a csokoládét.

Je n'ai encore jamais rencontré quelqu'un qui n'aime pas le chocolat.

Tom egy magányos farkas típus, aki senkivel nem bocsátkozik szorosabb kapcsolatba.

Tom est un solitaire qui fuit les relations intimes.