Translation of "Percben" in French

Egy percben hatvan másodperc van.

Il y a soixante secondes dans une minute.

Tom bármelyik percben itt lehet.

Nous attendons Tom d'une minute à l'autre maintenant.

A következő percben a cápa elkapta.

Le requin l'attrape.

A busz minden tizenöt percben közlekedik.

- Le bus part tous les quarts d'heure.
- Le bus part toutes les quinze minutes.

Sajnálom, hogy az utolsó percben mondom le a találkozót.

Je suis désolé d'annuler le rendez-vous à la dernière minute.

- Tervünk dugába dőlt az utolsó minutumban.
- Kudarcba dőlt a tervünk az utolsó percben.

Nos plans ont échoué à la dernière minute.

Abban a percben az ezredest magához térítette a kinyíló ajtó hangja gondolati elkalandozásaiból.

À cet endroit de sa rêverie, le général fut interrompu par le bruit de la porte qui s’ouvrait.