Translation of "Kérdésem" in French

- Nincs több kérdésem.
- Nincs további kérdésem.

- Je n'ai pas d'autres questions.
- Je n'ai plus de questions.

- Van néhány kérdésem.
- Van pár kérdésem.

J'ai quelques questions.

- Van egy kérdésem.
- Lenne egy kérdésem.

- J'ai une question.
- J'ai une demande.

- Két kérdésem van.
- Van két kérdésem.

J'ai deux questions.

Nincs kérdésem.

Je n'ai rien à demander.

- Egy csomó kérdésem van.
- Rengeteg kérdésem van.

J'ai de nombreuses questions.

- Olyan sok kérdésem van.
- Annyi kérdésem van.

J'ai tant de questions.

Az én kérdésem:

Mon propos, c'est qu'il faut se demander

Van egy kérdésem.

J'ai une question.

Lenne egy kérdésem.

J'ai une question.

Van pár kérdésem.

J'ai quelques questions.

Egy kérdésem van.

J'ai une question.

Rengeteg kérdésem van.

J'ai de nombreuses questions.

Bocsánat, van egy kérdésem.

Excusez-moi, j'ai une question.

Ez az én kérdésem.

C'est ma question.

Csak egy kérdésem van.

J'ai simplement une question.

Lehet egy hülye kérdésem?

Puis-je poser une question stupide ?

Van egy hülye kérdésem.

J'ai une question stupide.

Van most egy pár kérdésem.

Je n'ai que quelques questions.

Nekem is lenne egy kérdésem.

J'ai moi aussi une question.

Nem ez volt a kérdésem.

Ce n'était pas ma question.

Lenne még egy utolsó kérdésem.

J'ai encore une dernière question !

Csupán csak egy kérdésem lenne hozzád.

- J'ai simplement une question pour vous.
- J'ai simplement une question pour toi.

Csak egy kérdésem van a számodra.

J'ai simplement une question pour toi.

Ha már itt vagyok, lenne még egy kérdésem.

Et pendant que j'y suis, j'ai une autre question.

Van egy kérdésem, amit meg akarok kérdezni tőled.

J'ai une question à vous poser.

- Feltehetek egy kérdést?
- Lehet egy kérdésem?
- Kérdezhetek valamit?
- Kérdezhetek?
- Szabad feltennem egy kérdést?
- Meg szabad kérdeznem valamit?
- Szabad kérdeznem valamit?
- Megkérdezhetek egy dolgot?
- Megenged egy kérdést?

Puis-je poser une question ?