Translation of "Irányban" in French

A strand melyik irányban van?

- Par où est la plage ?
- Dans quelle direction est la plage ?

Egy autó jött ebben az irányban.

Une voiture s'approchait d'ici.

A baj az, hogy neuroplaszticitás mindkét irányban működhet.

Le problème est que la neuroplasticité agit dans les deux sens.

- Arrafelé.
- Abban az irányban.
- Azon az úton.
- Arra!

- Ainsi !
- De cette manière !
- Par là !

- Fáradozásunk ellenére nem lett jobb a helyzet.
- Erőfeszítéseink ellenére nem változott a helyzet pozitív irányban.
- Fáradozásunk ellenére a helyzet nem javult.

En dépit de tous nos efforts, la situation ne s'est pas améliorée.