Translation of "Fiatalabb" in French

- Ő fiatalabb, mint én.
- Fiatalabb nálam.

Elle est plus jeune que moi.

Fiatalabb nála.

Elle est plus jeune que lui.

Ő fiatalabb nálam.

Il est plus jeune que moi.

Fiatalabb akarok lenni.

J'aimerais être plus jeune.

Bárcsak fiatalabb volnék!

J'aimerais être plus jeune.

Fiatalabb, mint hiszed.

- Elle est plus jeune que vous ne pensez.
- Elle est plus jeune que tu ne penses.

Ha fiatalabb lennék...

- Si seulement j'étais plus jeune.
- Si j'étais plus jeune...

- Két évvel fiatalabb, mint Tom.
- Két évvel fiatalabb Tomnál.

Elle est deux ans plus jeune que Tom.

Ő fiatalabb, mint én.

Elle est plus jeune que moi.

Jaj, ha fiatalabb lehetnék!

J'aimerais être plus jeune.

Harminc évesnél nem fiatalabb.

Elle n'a pas moins de trente ans.

Mindig fiatalabb leszek nálad.

Je serai toujours plus jeune que toi.

Két évvel fiatalabb Tomnál.

Elle est deux ans plus jeune que Tom.

Eduardo fiatalabb, mint Roberto.

Edward est plus jeune que Robert.

- Ő nagyon fiatal. Sokkal fiatalabb, mint Tom.
- Nagyon fiatal. Sokkal fiatalabb Tomnál.

Il est très jeune. Il est beaucoup plus jeune que Tom.

Édesapám két évvel fiatalabb édesanyámnál.

Mon père est deux ans plus jeune que ma mère.

Két évvel fiatalabb vagyok Tomnál.

Je suis deux ans plus jeune que Tom.

Nagyon fiatal. Sokkal fiatalabb Tomnál.

Il est très jeune. Il est beaucoup plus jeune que Tom.

Sokkal fiatalabb vagyok, mint te.

- Je suis bien plus jeune que toi.
- Je suis bien plus jeune que vous.
- Je suis beaucoup plus jeune que vous.
- Je suis beaucoup plus jeune que toi.

Ő öt évvel fiatalabb nálam.

Elle a cinq ans de moins que moi.

Tamás barátnője sokkal fiatalabb nála.

La petite amie de Tom est beaucoup plus jeune que lui.

Csupán pár évvel fiatalabb nálam.

Il n'a que quelques années de moins que moi.

Apukám két évvel fiatalabb anyukámnál.

Mon père est deux ans plus jeune que ma mère.

Sam két évvel fiatalabb Tomnál.

- Sam est plus jeune que Tom de deux ans.
- Sam a deux ans de moins que Tom.

- Az öcsém három évvel fiatalabb nálam.
- Az öcsém három évvel fiatalabb, mint én.

Mon frère a trois ans de moins que moi.

Egy magánál egy évvel fiatalabb férfi

plus jeune que vous d'un an,

Ha fiatalabb lennék, külföldre mennék tanulni.

Si j’étais plus jeune, j’étudierais à l’étranger.

Sam két évvel fiatalabb, mint Tom.

- Sam est plus jeune que Tom de deux ans.
- Sam a deux ans de moins que Tom.

Tom három évvel fiatalabb, mint Mary.

Tom est trois ans plus jeune que Mary.

Két évvel fiatalabb vagyok, mint Tom.

Je suis deux ans plus jeune que Tom.

Tizenhat évvel fiatalabb voltam, mint ő.

J'étais plus jeune que lui de seize ans.

Három évvel fiatalabb vagyok mint ő.

Je suis de trois ans son cadet.

Te három évvel fiatalabb vagy Tomnál.

Tu as trois ans de moins que Tom.

Zsuzsi két évvel fiatalabb, mint én.

Zsuzsi est plus jeune que moi de deux ans.

- Van egy főnököm, aki sokkal fiatalabb, mint én.
- Van egy főnököm, aki sokkal fiatalabb nálam.

J'ai un patron qui est beaucoup plus jeune que moi.

- Nem tudom, hogy fiatalabb-e vagy idősebb, mint én.
- Nem tudom, hogy fiatalabb vagy idősebb nálam.

Je ne sais pas s'il est plus jeune ou plus âgé que moi.

Ő nagyon fital, sokkal fiatalabb Tom-nál.

Il est très jeune. Il est beaucoup plus jeune que Tom.

Nem tudom, hogy fiatalabb vagy idősebb nálam.

Je ne sais pas s'il est plus jeune ou plus vieux que moi.

Figyelembe kellene venned, hogy ő sokkal fiatalabb nálad.

Tu devrais prendre en compte qu'elle est beaucoup plus jeune que toi.

Tom új felesége fiatalabb, mint az első házasságából származó lánya.

La nouvelle femme de Tom est plus jeune que la fille qu'il a eue lors de son premier mariage.