Translation of "Engedte" in French

Ki engedte őt be?

- Qui lui a permis d'entrer ?
- Qui l'a autorisée à entrer ?

Le akarta vágatni a haját, de az anyja nem engedte.

Elle voulait se faire faire couper les cheveux, mais sa mère ne lui permettait pas.

- Ki engedett téged be?
- Ki engedte meg neked, hogy begyere?
- Ki engedte meg, hogy bejöjj?
- Ki engedett be?
- Téged meg ki engedett be?

- Qui t'a laissé entrer ?
- Qui vous a laissé entrer ?

Tomnak a nappali kanapéján kellett aludnia, mert Mary kutyája nem engedte be a szobába.

Tom a dû dormir dans le salon sur le canapé, parce que le chien de Maria ne l'a pas laissé entrer dans la chambre.