Translation of "Szobába" in Japanese

- Láttuk bejönni a szobába.
- Láttuk a szobába bemenni.

私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。

Bejött a szobába.

- 彼は部屋に入ってきた。
- 彼が部屋に入ってきた。

Belépett a szobába.

彼は部屋に入った。

Mayuko belépett a szobába.

マユコは部屋に入った。

Láttuk a szobába bemenni.

私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。

Tamás bejött a szobába.

トムが部屋に入ってきた。

Valaki belépett a szobába.

だれかが部屋に入った。

- Amikor beléptem a szobába, zongorázott.
- Amikor bementem a szobába, ő zongorán játszott.

その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。

A kisbaba belopakodott a szobába.

赤ちゃんは部屋に這ってきた。

Láttam őt belépni a szobába.

- 彼女が部屋にはいるのを見た。
- 私は彼女が部屋に入るのを見た。
- 私は彼女がその部屋に入るのを見た。

Kétségtelenül bement ebbe a szobába.

彼がこの部屋に入ったにちがいない。

Láttam, mikor bement a szobába.

- 彼が部屋にはいるのを見た。
- 私は彼が部屋に入るのを見た。

Megfigyelték, hogy bement a szobába.

彼は部屋に入るのを見られた。

Aztán bevittük őket a MEG-szobába,

その後 赤ちゃんをMEGの部屋に 連れていきます

Be voltunk zsúfolva egy kis szobába.

われわれは狭い部屋に詰め込まれた。

Ragyogó szemekkel jött be a szobába.

彼は目を輝かせて部屋に入ってきた。

Láttam a férfit bemenni a szobába.

私はその男が部屋へ入るのをみた。

Mikor beléptem a szobába, megláttam őt.

私はその部屋に入ったとき彼を見かけた。

A szobába benézve nem találtam ott senkit.

部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。

Levette a sapkáját, és belépett a szobába.

彼は帽子をぬいで部屋に入った。

- Szeretnék másik szobába költözni.
- Szeretnék szobát cserélni.

部屋を代えてほしいのですが。

Láttuk a gyerekeket bemenni abba a szobába.

私たちは、子供たちがその部屋に入るのを見た。

Nem, Jumi termoszba töltötte, és behozta a szobába.

ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。

Figyelmeztetett bennünket, hogy ne lépjünk be a szobába.

彼は我々にその部屋に入るなと警告した。

Nem sok napfény jut be ebbe a szobába.

この部屋はあまり日が当たらない。

Kinyitotta az ablakot, hogy friss levegőt engedjen be a szobába.

彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。

Mikor a lány belépett a szobába, néhány fiú kicsúfolta őt a kicsi kalapja miatt.

その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。