Translation of "Bízhatok" in French

Többé nem bízhatok benned.

Je ne peux plus te faire confiance.

Rád bízhatok egy titkot?

Puis-je te confier un secret ?

- Azt hittem, bízhatok benned.
- Azt hittem, megbízhatok önben.

- Je croyais pouvoir te faire confiance.
- Je croyais pouvoir vous faire confiance.
- Je pensais pouvoir te faire confiance.
- Je pensais pouvoir vous faire confiance.
- J'ai cru que je pouvais te faire confiance.

- Azt hiszem, bízhatok benned.
- Úgy hiszem, megbízhatok benned.

Je pense que je peux te faire confiance.

- Nem tudom, hogy bízhatok-e benned.
- Nem tudom, hogy megbízhatok-e benned.

Je ne sais pas si je peux te faire confiance.