Translation of "önben" in French

Nem bízom Önben.

Je ne vous fais pas confiance.

- Én bízom magában.
- Én bízom önben.

Je vous fais confiance.

- Azt hittem, bízhatok benned.
- Azt hittem, megbízhatok önben.

- Je croyais pouvoir te faire confiance.
- Je croyais pouvoir vous faire confiance.
- Je pensais pouvoir te faire confiance.
- Je pensais pouvoir vous faire confiance.
- J'ai cru que je pouvais te faire confiance.

- Nem tudom, mit eszik magán.
- Nem tudom, mit látott meg önben.

Je ne sais pas ce qu'il voit en vous.

- Kihez van szerencsém?
- Kit tisztelhetek önben?
- Na és kit tisztelhetek az ön személyében?

- À qui ai-je l'honneur ?
- À qui ai-je l'honneur de parler ?