Translation of "Adtad" in French

Miért adtad el a kocsidat?

Pourquoi as-tu vendu ta voiture ?

Mondd meg nekem, hogy kinek adtad oda a régi szerszámos ládádat.

Dis-moi à qui tu as donné ta vieille boîte à outils.

Hát te meg mi az istenért adtad el az épp elkészült házadat?

Pourquoi, au nom du ciel, as-tu vendu ta maison à peine construite ?

- A szavát adta, hogy vigyáz rájuk.
- A szavadat adtad, hogy vigyázol rájuk.
- Megígérte nekem, hogy törődik velük.
- Megígérted nekem, hogy törődsz velük.

- Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
- Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux.