Translation of "Fia" in Finnish

Tom Mary fia.

Tom on Marin poika.

Hét fia van.

Hänellä on seitsemän poikaa.

A fia nyolc éves.

- Hänen poikansa on kahdeksanvuotias.
- Hänen poikansa on kahdeksan vuotta vanha.

Még egy fia van.

Hänellä on vielä yksi poika.

Tominak volt egy fia.

Tomilla oli poika.

Tomnak három fia van.

Tomilla on kolme poikaa.

- Tom azelőtt meghalt, hogy a fia megszületett.
- Tom meghalt, mielőtt a fia megszületett.
- Tom meghalt azelőtt, hogy a fia megszületett.
- Tom meghalt, mielőtt a fia született.
- Tamás még azelőtt meghalt, hogy a fia megszületett.

Tomi kuoli ennen poikansa syntymää.

- A második fia megházasodott és letelepedett.
- A második fia megnősült és megkomolyodott.
- A második fia megnősült és lehiggadt.
- A második fia családot alapított és rendes életet kezdett.

Hänen toinen poikansa meni naimisiin ja asettui aloilleen.

Neki három fia volt, ügyvédek lettek.

Hänellä oli kolme poikaa joista tuli asianajajia.

Amilyen az apa, olyan a fia.

Ei omena kauas puusta putoa.

Tudtad, hogy Tominak van egy fia?

Tiesitkö, että Tomilla oli poika?

Büszke, hogy a fia doktornak állt.

Hän on ylpeä siitä, että hänen pojastaan tuli lääkäri.

Két fia volt, akik mindketten tanárok lettek.

Hänellä oli kaksi poikaa, joista molemmista tuli opettajia.

Tomnak két fia van, mindkettő Bostonban lakik.

Tomilla on kaksi poikaa. Molemmat heistä asuvat Bostonissa.

- A fiad egy zseni.
- A fia egy zseni.

- Poikasi on nero.
- Sinun poikasi on nero.

— Nagynéném nagyobb fia Ausztriába költözött a fővárosba. — Az unokatestvéred, Pete, Sydney-be?

- »Minun tätini vanhin poika muutti Itävallan pääkaupunkiin.» »Serkkusi Pete Sydneyyn?»
- »Tätini vanhin poika muutti Itävallan pääkaupunkiin.» »Serkkusi Pete Sydneyyn?»

- Tomi a szerencse fia.
- Tomit a tenyerén hordozza Fortuna.
- Tomi a szerencse kegyeltje.
- Tomi a szerencse kiválasztottja.

Tom on onnenpoika.