Translation of "Fenét" in Finnish

Mi a fenét csinálsz itt?

- Mitä hemmettiä sinä teet täällä?
- Mitä helvettiä teet täällä?
- Mitä helvettiä sinä teet täällä?
- Mitä helvettiä teette täällä?
- Mitä helvettiä te teette täällä?

- Mi a fenét csinálsz itt?
- Mi az ördögöt csinálsz itt?

Mitä hemmettiä sinä teet täällä?

- A pokolba is! - kiáltott Róbert. - Most meg mi a fenét csináljunk?
- - A rohadt életbe! - kiáltott Róbert. - Most meg mi a fenét fogunk kezdeni!?

"Voi vitun vittu!", huudahti Robert, "ja mitä helvettiä meidän pitäisi nyt tehdä?"

Egy dráma végső felvonásánál érkeztem meg. „Mi a fenét csinál ez az állat?” – gondoltam.

Saavuin paikalle dramaattisen hetken lopussa. Mietin, mitä se eläin teki.