Translation of "Fogunk" in Finnish

Várni fogunk.

Me odotamme.

Menni fogunk.

Me aiomme mennä.

Támadni fogunk.

Me hyökkäämme.

Énekelni fogunk.

Me laulamme.

Nyerni fogunk.

- Tulemme voittamaan.
- Me tulemme voittamaan.

- Mi megyünk.
- Menni fogunk.
- El fogunk menni.

Me menemme.

- Mindannyian meg fogunk halni.
- Mind meg fogunk halni.

Me kaikki tulemme kuolemaan.

Hol fogunk találkozni?

Missä tapaamme?

Találkozni fogunk veled.

Tulemme tapaamaan sinut.

Nem fogunk cserbenhagyni.

Me emme petä sinua.

Magadra fogunk hagyni.

Jätämme sinut rauhaan.

Nem fogunk nyerni.

Me emme voita.

- És mit fogunk csinálni most?
- És most mit fogunk csinálni?

Ja mitä nyt tehdään?

Soha nem fogunk egyetérteni.

Emme ole koskaan samaa mieltä.

Mindent el fogunk veszíteni.

Menetämme kaiken.

Napokon belül beszélni fogunk róla.

Me puhumme siitä pari päivän päästä.

Együtt fogunk ebédelni fél egykor.

- Syömme lounasta yhdessä kello 12.30.
- Syömme lounasta yhdessä puoli yhdeltä.

Idén nyáron össze fogunk házasodni.

Aiomme mennä naimisiin tänä kesänä.

Újra el fogunk oda menni.

Me menemme sinne uudestaan.

Nem tudom, hogy mit fogunk csinálni.

En tiedä mitä me teemme.

- Ma este templomba megyünk.
- Ma este templomba fogunk menni.

- Menemme kirkkoon tänään illalla.
- Tänä iltana menemme kirkkoon.

Két órakor fogunk kezdeni, ha addigra már eláll az eső.

Me aloitamme kahdelta, jos siihen mennessä on lakannut satamasta.

Nekem mindegy, hogy hol fogunk enni. Ezt teljesen rád bízom.

- Minulle on ihan sama missä syömme illallista. Se riippuu täysin sinusta.
- Minulle ei ole mitään väliä missä syömme illallista. Se on kokonaan sinun päätettävissäsi.

- Ma délben olasz cseresznyét eszünk.
- Ma délben Olaszországból hozott cseresznyét fogunk enni.
- Ma délben Olaszországból hozott cseresznyét eszünk.

Tänään iltapäivällä me syömme italialaisia kirsikoita.

- A pokolba is! - kiáltott Róbert. - Most meg mi a fenét csináljunk?
- - A rohadt életbe! - kiáltott Róbert. - Most meg mi a fenét fogunk kezdeni!?

"Voi vitun vittu!", huudahti Robert, "ja mitä helvettiä meidän pitäisi nyt tehdä?"