Translation of "Föl" in Finnish

Mi ébresztett föl?

Mikä herätti sinut?

Hétkor keltem föl.

- Nousin seitsemältä.
- Heräsin seitsemältä.
- Nousin ylös seitsemältä.

Föl kellene már kelni.

On aika herätä.

Erősen föl vannak fegyverkezve.

He ovat raskaasti aseistettuja.

- Kelj föl!
- Kelj fel!
- Felkelni!

Nouse ylös.

- Kelj föl!
- Ki az ágyból!

Ylös sängystä!

Jobban föl kellene készülnöd a jövőre.

Sinun olisi parempi valmistautua tulevaisuuteen.

Föl kell neked tennem egy buta kérdés.

Minun täytyy kysyä sinulta tyhmä kysymys.

- Jöjjön aminek jönnie kell, én föl vagyok rá készülve.
- Jöjjön, aminek jönnie kell, én föl vagyok rá készülve.

Tulkoon mitä tahansa, minä olen valmis.

- Tom nem kelt föl időben.
- Tom későn ébredt.

Tom nukkui pommiin.

- Ne tegyél föl kérdéseket!
- Ne tegyél fel kérdéseket!

- Älkää asettako kysymyksiä.
- Älkää kysykö kysymyksiä.
- Älä kysy kysymyksiä.
- Älkää kysykö mitään.
- Älä kysy mitään.

- Miért sietsz ennyire?
- Mire föl ez a nagy sietség?

- Mihin sinulla on noin kiire?
- Miksi sinulla on tuollainen kiire?