Translation of "Elmegyek" in Finnish

Szívesen elmegyek.

- Minä tulen mielelläni!
- Minä tulen kernaasti!
- Tulen mielelläni!
- Tulen kernaasti!

- Elmegyek a boltba.
- Elmegyek boltba.
- Boltba megyek.

Lähden kauppaan.

Elmegyek a parkba.

Olen menossa puistoon.

Elmegyek a városba.

Olen menossa kaupunkiin.

Elmegyek egyet sétálni.

Käyn kävelyllä.

Jobb, ha elmegyek.

- Minun on parasta lähteä.
- Minun on parasta mennä pois.

Holnap elmegyek focizni.

Huomenna menen pelaamaan jalkapalloa.

Úgy tervezem, hogy elmegyek moziba.

- Aion mennä elokuviin.
- Aion mennä leffaan.

- Elmegyek lezuhanyozni.
- Most megyek és zuhanyzom.

- Minä käyn suihkussa.
- Minä menen suihkuun.
- Käyn suihkussa.

Elmegyek Párizsba, ha meglesz a szükséges pénzem.

Menen Pariisin, kun minulla on tarvittavat rahat.

- Holnap odamegyek, nem számít semmi.
- Holnap elmegyek oda, történjék bármi.

- Tulee taivaalta vettä tai pieniä kiviä, aion mennä huomenna.
- Aion mennä huomenna maksoi mitä maksoi.

- Elhagyom ezt a várost.
- Elmegyek ebből a városból.
- Itt hagyom ezt a várost.

Olen lähdössä kaupungista.

Tudom, hogy elég késő van, de van ellene kifogásod, ha most még elmegyek hozzád? Van itt valami, amit muszáj veled megbeszélnem.

Tiedän, että on melko myöhä, mutta pahastutko, jos tulen nyt käymään? Minun täytyy puhua kanssasi eräästä asiasta.