Translation of "Csendes" in Finnish

Ő csendes.

Hän on hiljaa.

Nagyon csendes itt.

Täällä on hyvin hiljaista.

- Ő csendes.
- Csöndes.

- Hän on hiljainen.
- Hän on hiljaa.

Rábukkantam erre a csendes, látszólag elvont festményre.

Löysin sattumalta tämän hiljaisen, abstraktilta vaikuttavan maalauksen,

A sötét és csendes éjszaka egyre ritkább.

on yön pimeyttä ja hiljaisuutta vaikeampi löytää.

Csak egy tenyérnyi sötét, csendes hely kellene.

Se etsii pimeää ja hiljaista paikkaa.

Hawaiit gyakran nevezik a Csendes-óceán gyöngyének.

- Hawaijiin viitataan usein "Tyynenmeren helmenä".
- Hawaijia kutsutaan usein "Tyynenmeren helmeksi".

- Csendes gyerek ez a Tomi.
- Szótlan srác a Tomi.
- Tomi egy hallgatag fiú.

Tom on hiljainen poika.

A messzi, csendes-óceáni Palau-szigetvilág fölött az újholdig három nap van még hátra.

Tyynenmeren kaukaisessa Palaun saaristossa - koittaa uusikuu kolmen päivän kuluttua.

Ma milyen csendes az erdő... semmi moraj, kivéve a lágy szellő zümmögését a fák csúcsain.

Onpa metsä tänään hiljainen... Ei kuiskaustakaan, paitsi tuo pehmeä, puiden latvoissa kehräävä tuulenvire!