Translation of "Zseni" in English

- Ő egy zseni.
- Egy zseni.

- She is a genius.
- She's a genius.

- Zseni vagyok!
- Én egy zseni vagyok!

- I am a genius!
- I'm a genius!

Zseni vagyok!

- I am a genius!
- I'm a genius!

- Nem vagyok egy zseni.
- Nem vagyok zseni.

I'm no genius.

- A fiad egy zseni.
- A fia egy zseni.

Your son is a genius.

Tom nem zseni.

Tom isn't a genius.

Ő egy zseni.

He is a genius.

Bárcsak zseni lennék!

I wish I was a genius.

Tom zseni volt.

Tom was a genius.

- Egy istenverte zseni vagy.
- Te egy kibaszott zseni vagy!

You're a fucking genius.

Úgy mondják, hogy zseni.

He is said to be a genius.

A fia egy zseni.

Her son is a genius.

Ő egy valódi zseni.

He truly is a prodigy.

Te egy zseni vagy!

- You are a genius.
- You're a genius.

Az öcsém egy zseni.

My younger brother is a genius.

Te egy zseni vagy.

You are a genius.

Einstein egy matematikai zseni volt.

Einstein was a mathematical genius.

Rájöttünk, hogy ő egy zseni.

We came to the conclusion that he is a genius.

Tamás azt mondja, zseni vagy.

Tom says you're a genius.

- Ő egy zseni.
- Nagy koponya.

- He is a genius.
- He's a genius.

Ahogy mindenki tudja, ő egy zseni.

As everyone knows, he is a genius.

- Nem túlzás azt állítani, hogy ő egy zseni.
- Nem túlzás azt mondani, hogy ő egy zseni.

It is not too much to say that he is a genius.

Zseni és őrült között hajszálnyi a különbség.

- Genius is only one remove from insanity.
- Genius is but one remove from madness.

Az, hogy Newton igazi zseni volt, vitathatatlan.

That Newton was a great genius cannot be denied.

Ő az, akit úgy hívunk, hogy zenei zseni.

He is what we call a musical genius.

- A lángelme nem más, mint nagy képesség a türelemre.
- A zseni nem más, mint nagy képesség a béketűrésre.

Genius is nothing but a great aptitude for patience.