Translation of "Fiad" in English

A fiad vak?

Is your son blind?

Szeretem a fiad.

I love your son.

A fiad gengszter.

Your son is a gangster.

Ő a fiad.

He's your son.

Nem vagyok a fiad.

- I'm not your son.
- I am not your son.

Mit csinál a fiad?

What does your son do?

Tom a te fiad?

- Is Tom your kid?
- Is Tom your son?

Ez a te fiad?

Is this your son?

Milyen idős a fiad?

How old is your son?

Fiad vagy lányod van?

Is your child a boy or a girl?

Ez a te fiad, Betty?

Is this your son, Betty?

Milyen idős a legnagyobb fiad?

How old is your oldest son?

Mit csinál a fiad Németországban?

- What does your son do in Germany?
- What is your son doing in Germany?
- What's your son doing in Germany?

Szép, derék legény a fiad.

Your son is a nice, fine young man.

A fiad egy boldog fiú.

Your son is a happy boy.

A fiad biztosan sikeres lesz.

Your son will be successful for sure.

Az egyetemen tanul a fiad?

Is your son studying in university?

- Minden kétséget kizáróan ő a te fiad.
- Kétség sem férhet hozzá, hogy ő a te fiad.
- Semmi kétség, ő a te fiad.

No doubt he is your son.

A fiad elég magas lehet mostanra.

Your son must be quite tall by now.

- Ismerem a fiad.
- Ismerem a fiadat.

I know your son.

A fiad szinte másolata az apádnak.

Your son is almost the copy of your father.

Nem tudtam, hogy Tom a fiad.

- I didn't know Tom was your son.
- I didn't know that Tom was your son.

Jose neked egy 3 éves fiad van.

Jose, you've got a three-year-old boy.

Tom a te fiad, nem az enyém.

Tom is your son, not mine.

Mi akar lenni a fiad, amikor felnő?

What does your son want to be when he grows up?

- A fiad egy zseni.
- A fia egy zseni.

Your son is a genius.

A fiad nem halt meg hiába. Hősként halt meg.

Your son did not die in vain. He died a hero.

Érdekes apaként látni, hogy a fiad aszerint él, amiben te annyira hiszel.

As a dad, it's kind of exciting to see that your son follows what you believe in so strongly.