Translation of "Választanom" in English

Választanom kell?

Do I have to choose?

Választanom kellett.

I had to make a choice.

- Ki kell választanom azt, amit akarok.
- Választanom kell, kit akarok.

I need to choose the one I want.

Amikor részterületet kellett választanom,

When the time came for me to choose my specialization in Egyptology,

Melyik utat kellene választanom?

Which road should I take?

- Választanom kellett A és B közül.
- A és B között kellett választanom.

I had to choose between A and B.

E kettő között kell választanom.

- I have to choose between these two.
- I have to choose between the two.

A kettő közül kellett választanom.

I had to choose between the two.

A pénzt kellett volna választanom.

- I should've chosen the money.
- I should have chosen the money.

Választanom kellett a csokoládé és a vanília között.

I had to make a choice between chocolate and vanilla.

- Választanom kell.
- Döntenem kell, melyik.
- Válaszút elé érkeztem.

I have to choose.

- Döntenem kell karrier és család közt.
- Választanom kell: karrier vagy család.

I have to choose between career and family.