Translation of "Telepesek" in English

A telepesek kenyéren és vízen éltek.

The settlers subsisted on bread and water.

A telepesek rájöttek, hogy a völgy talaja termékeny.

The settlers learned that the land in the valley was fertile.

Ahol a rabszolgatartó és -ellenes telepesek harcoltak a terület irányításáért.

where pro and anti-slavery settlers fought for control of the territory.

A telepesek felfegyverzettek, de békések. Csak arra a bennszülöttre lőnek, aki tiltakozik a megszállás ellen.

The settlers are armed, but they're peaceful. They only shoot natives who protest against the occupation.