Translation of "Taxival" in English

- Taxival utaztam Kawagoeba.
- Taxival mentem Kawagoeba.

I went to Kawagoe by taxi.

Taxival megyek.

I'll go by taxi.

Taxival mentünk.

We took a cab.

Menjünk taxival.

Let's go by taxi.

Menjünk taxival!

Let's get a cab.

- Taxival ment a múzeumhoz.
- Taxival ment a múzeumba.

She took the taxi to the museum.

Menjünk taxival! Oké?

- Let's go by taxi, shall we?
- Let's go by taxi, OK?

Menjünk taxival, rendben?

Let's go by taxi, OK?

Taxival ment kórházba.

He took a taxi to the hospital.

Fölösleges taxival menned.

- You didn't need to take a taxi.
- You would not have needed to take a taxi.

Taxival jöttem haza.

I came home by taxi.

Taxival jöttünk haza.

We came home by taxi.

Gyere, taxival megyünk.

Let's take a taxi.

A repülőtérre taxival mentem.

I went to the airport by taxi.

Szerintem inkább taxival menj.

I think you should go by taxi.

Taxival ment a múzeumba.

- She went by cab to the museum.
- She went to the museum by cab.
- She went to the museum by taxi.
- She took the taxi to the museum.

Taxival jár be dolgozni.

She goes to work by taxi.

Taxival ment a kórházba.

She took a taxi to the hospital.

Taxival megyünk, nehogy elkéssünk.

- We took a taxi so as not to be late.
- We took a taxi so we wouldn't be late.
- We took a taxi so that we wouldn't be late.
- We got a taxi so we wouldn't be late.

Taxival mentem a szállodához.

I went to the hotel by cab.

Tomi taxival ment kórházba.

Tom took a taxi to the hospital.

Taxival mentem, mivel esett.

I took a taxi since it was raining.

Igazad van, taxival megyek.

- You are right. I will go by taxi.
- You're right. I'll go by taxi.

Igazad van. Taxival megyek.

- You are right. I will go by taxi.
- You're right. I'll go by taxi.

Tamás taxival ment haza.

Tom went home by taxi.

Tom taxival jött ide.

Tom came here by taxi.

Taxival mentem a repülőtérre.

I went to the airport by taxi.

Taxival ment a művészeti múzeumba.

She went to the art museum by taxi.

Szívesebben mennék taxival, mint gyalog.

I'd rather take a taxi than walk.

Inkább gyalog mennék, mint taxival.

I would rather walk than go by taxi.

- Nem közlekedek taxival, kivéve ha feltétlen szükséges.
- Csak akkor utazom taxival, ha nagyon muszáj.

I don't use taxis unless it's absolutely necessary.

Azt javaslom, hogy taxival menjünk haza.

I suggest we go home by cab.

Az állomástól a szállodáig taxival mentem.

I took a taxi from the station to the hotel.

Nem közlekedek taxival, kivéve ha feltétlen szükséges.

I don't use taxis unless it's absolutely necessary.

Taxival csak húsz perc az út az állomásig.

- It's only twenty minutes to the station by taxi.
- It's only twenty minutes to the railway station by taxi.

Lekéstem az utolsó buszt, így taxival kellett mennem.

I missed the last bus, so I had to take a cab.

Taxival kellene menned, vagy talán nem érsz oda időben.

You ought to go by taxi, or you might not get there in time.

- Mivel sietett, taxival ment.
- Sietett, ezért fogott egy taxit.

- He took a taxi because he was in a hurry.
- He caught a taxi because he was in a hurry.

- Igazad van. Taxival megyek.
- Igazad van. Fogok egy taxit.

You're right. I'll go by taxi.

Robi lekéste az utolsó vonatot, így taxival kellett mennie.

Bob missed the last train and had to take a taxi.

- Taxival mentem, mert esett.
- Mivel esett az eső, fogtam egy taxit.

Since it was raining, I took a taxi.

Még mindig rengeteg időnk van, de menjünk taxival a biztonság kedvéért.

We still have plenty of time, but let's take a taxi just in case.