Translation of "Menned" in Italian

- Menned kellene.
- Menned kéne.

- Dovresti andare.
- Tu dovresti andare.
- Dovreste andare.
- Voi dovreste andare.
- Dovrebbe andare.
- Lei dovrebbe andare.

- Menned kell azonnal.
- Tüstént menned kell.

- Devi andare immediatamente.
- Deve andare immediatamente.
- Dovete andare immediatamente.

Menned kell.

- Devi andare.
- Dovete andare.
- Deve andare.

Kórházba kell menned.

- Devi andare all'ospedale.
- Deve andare all'ospedale.
- Dovete andare all'ospedale.

Muszáj iskolába menned.

- Devi andare a scuola.
- Tu devi andare a scuola.
- Dovete andare a scuola.
- Voi dovete andare a scuola.
- Deve andare a scuola.
- Lei deve andare a scuola.

Most menned kell.

- Devi andartene ora.
- Devi andartene adesso.
- Deve andarsene ora.
- Deve andarsene adesso.
- Dovete andarvene ora.
- Dovete andarvene adesso.
- Te ne devi andare ora.
- Te ne devi andare adesso.
- Se ne deve andare ora.
- Se ne deve andare adesso.
- Ve ne dovete andare ora.
- Ve ne dovete andare adesso.

Azonnal haza kell menned.

- Devi andare a casa subito.
- Tu devi andare a casa subito.
- Deve andare a casa subito.
- Lei deve andare a casa subito.
- Dovete andare a casa subito.
- Voi dovete andare a casa subito.

- Menned kell.
- Mennetek kell.

- Devi andare.
- Dovete andare.
- Deve andare.
- Tu devi andare.
- Lei deve andare.
- Voi dovete andare.

El kell menned orvoshoz.

- Devi vedere un dottore.
- Deve vedere un dottore.
- Dovete vedere un dottore.

Nem kell fogorvoshoz menned.

- Non devi andare dal dentista.
- Non deve andare dal dentista.
- Non dovete andare dal dentista.

Neked is menned kell!

Anche tu dovresti andare!

Miért kellett Bostonba menned?

- Perché dovevi andare a Boston?
- Perché doveva andare a Boston?
- Perché dovevate andare a Boston?
- Perché avevi bisogno di andare a Boston?
- Perché aveva bisogno di andare a Boston?
- Perché avevate bisogno di andare a Boston?

Vasárnap nem kell menned iskolába.

Non si deve andare a scuola la domenica.

Sokkal gyakrabban kéne misére menned.

- Dovresti andare a messa più spesso.
- Tu dovresti andare a messa più spesso.
- Dovreste andare a messa più spesso.
- Voi dovreste andare a messa più spesso.
- Dovrebbe andare a messa più spesso.
- Lei dovrebbe andare a messa più spesso.

Jövőre el kell menned Angliába.

- Dovrai andare in Inghilterra l'anno prossimo.
- Dovrà andare in Inghilterra l'anno prossimo.
- Dovrete andare in Inghilterra l'anno prossimo.

El kellene menned fogat mosni.

- Dovresti andare a lavarti i denti.
- Dovreste andare a lavarvi i denti.
- Dovrebbe andare a lavarsi i denti.

Nem kell menned, ha nem akarsz.

Non c'è bisogno che tu vada a meno che tu non lo voglia.

- Haza kell menned.
- Haza kell menniük.

- Devi andare a casa.
- Dovresti andare a casa.

- Le kellene feküdnöd.
- Ágyba kellene menned.

- Dovresti andare a letto.
- Dovreste andare a letto.
- Dovrebbe andare a letto.
- Lei dovrebbe andare a letto.
- Tu dovresti andare a letto.
- Voi dovreste andare a letto.