Translation of "Menned" in Dutch

- Menned kellene.
- Menned kéne.

Je kan maar beter gaan.

Menned kell.

- Je moet gaan.
- Je moet vertrekken.

- Rögtön oda kell menned.
- Azonnal oda kell menned.

Ga zeker onmiddellijk naar daar.

Miért kell menned?

- Waarom moet je ervandoor?
- Waarom moet je weg?

Haza kell menned.

- Ge moet naar huis gaan.
- Je moet naar huis gaan.

- Menned kell.
- Mennetek kell.

Je moet gaan.

El kell menned orvoshoz.

Je moet naar de dokter gaan.

Nem kell fogorvoshoz menned.

- U hoeft niet naar de tandarts te gaan.
- Je hoeft niet naar de tandarts te gaan.

Nem szükséges azonnal menned.

Je hoeft niet meteen te gaan.

Nem szabadna egyedül menned.

- Je zou niet alleen moeten gaan.
- Je moet niet alleen gaan.
- Je kan maar beter niet alleen gaan.

El kellene menned fogorvoshoz.

Ge zoudt naar een tandarts moeten gaan.

Rögtön oda kell menned.

Ga zeker onmiddellijk naar daar.

Ha menned kell, akkor menj.

Als je door moet, ga dan.

Akár tetszik, akár nem, menned kell.

Of je het nu leuk vindt of niet, je moet gaan.

Nem kell menned, ha nem akarsz.

Je hoeft niet te gaan, als je dat niet wil.

- Haza kell menned.
- Haza kell menniük.

Je moet naar huis gaan.

- Menned kellene.
- Jobb lenne, ha mennél.

Je kan maar beter gaan.

- Le kellene feküdnöd.
- Ágyba kellene menned.

- Ge zoudt beter slapen.
- Je kan maar beter naar bed gaan.