Translation of "Származás" in English

A kabil származás nem bűncselekmény.

Being from Kabylie is not a crime.

Okozza azt rassz, nem, irányultság vagy etnikai származás.

whether it's due to race, gender, orientation or ethnic background.

A kabuki világában nemcsak a tehetség, hanem a származás is számít.

In Kabuki not only talent but also heredity counts.

Az ebben a Nyilatkozatban meghatározott minden jog és szabadság minden emberre érvényes, rassz, bőrszín, nem, nyelv, vallás, politikai vagy más vélemény, nemzeti, vagy társadalmi származás, vagyon, születés, vagy más állapot szerint való megkülönböztetés nélkül.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.