Translation of "Segítene" in English

- Miként segítene?
- Miként segítene ez?

How would that help?

- 300 dollár segítene?
- 3000 dollár segítene?

Would $300 help?

Az nem segítene.

That wouldn't help.

Ez sokat segítene.

That would be helpful.

Talán ez segítene.

Maybe this would help.

Segítene nekem egy picit?

Will you help me for a minute?

Miért segítene nekünk Tomi?

Why would Tom help us?

Segítene az angol házimban?

Will you help me with my English homework?

Tom segítene nekünk, ha tudna.

Tom would help us if he could.

Szeretnéd, ha Tom segítene neked?

Would you like Tom to help you?

Tom mondta, hogy segítene nekem.

- Tom said that he would help me.
- Tom said he would help me.
- Tom said that he'd help me.
- Tom said he'd help me.

Ez sokat segítene a bizalom kiépítésében.

this would go a long way to build trust.

- Segítene egy percre?
- Segítenél egy percre?

Will you help me for a minute?

Hálás lennék, ha segítene tisztázni ezt.

I appreciate your help in clarifying this.

Szeretném, ha segítene a kerti munkákban.

I would like you to assist me with my gardening.

Segítene nekem odébb vinni az asztalt?

Could you help me move the table?

Nem találok senkit, aki segítene nekem.

I can't find anyone to help me.

Még mindig szeretném, ha Tom segítene nekem.

I still would like Tom to help me.

- Kérem, tudna nekem valaki segíteni?
- Kérem, valaki segítene?

Could someone please help me?

A kocsim beleragadt a sárba. Segítene nekem kitolni?

My car is stuck in the mud. Could you help me push it out?

Segítene? Nem tudom, hogy kell használni ezt a berendezést.

Can you help me? I can't make out how to start this machine.

Van valami, ami segítene, hogy jobban tudja végezni a munkáját?

Is there something that would help you do your job better?

- Elvesztettem a tollam. Tudna segíteni megkeresni?
- Elvesztettem a tollam. Segítene megkeresni?

I have lost my pen. Will you help me look for it?

Segítene, ha tudnád, hogy ez nekem is gondot okozott, amíg tanultam?

Would it help to know I had trouble with this too while I was learning it?

- Tudnál segíteni nekem elmosogatni a tányérokat?
- Segítene nekem elmosogatni a tányérokat?
- Segítenétek elmosogatni a tányérokat?
- Segítenének elmosogatni a tányérokat?

Could you help me wash the dishes?