Translation of "Pénzünk" in English

- Van elég pénzünk.
- Elég pénzünk van.

We have enough money.

Nincs pénzünk.

We don't have any money.

- Van elég pénzünk.
- Nekünk van elég pénzünk.

We have enough money.

Másra nincs pénzünk.

We have no extra money.

Van elég pénzünk.

We have enough money.

Nincs már pénzünk.

- We're out of money.
- We've run out of money.

Sok pénzünk van.

We have plenty of money.

Nem volt pénzünk.

We had no money.

Nincs elég pénzünk.

We don't have enough money.

Nincs annyi pénzünk.

- We don't have the money.
- We have no money.

Nincs sok pénzünk.

We don't have much money.

Van elég pénzünk?

Do we have enough money?

Elfogyott a pénzünk.

We've run out of money.

De nem volt pénzünk,

But we had no money,

Az összes pénzünk odavan.

All our money is gone.

Bárcsak lenne annyi pénzünk!

I wish we had enough money.

Most nincsen pénzünk cserére.

Now, we don't have money for a change.

- Úgy gondolom, hogy van elég pénzünk.
- Azt hiszem, van elég pénzünk.

I think we have enough money.

Azt hiszem, van elég pénzünk.

I think we have enough money.

- Nincs sok pénzünk.
- Csehül állunk.

We don't have much money.

- Az a probléma, hogy nincs elég pénzünk.
- A probléma az, hogy nincs elég pénzünk.
- A gond az, hogy nincs elég pénzünk.

- The trouble is that we do not have enough money.
- The problem is that we don't have enough money.
- The problem is we don't have enough money.
- The problem is in that we don't have enough money.

A probléma az, hogy nincs pénzünk.

The problem is that we lack money.

- Kifogytunk a pénzből.
- Elfogyott a pénzünk.

We've run out of money.

Bélánál jó kezekben lesz a pénzünk.

Our money will be in good hands with Béla.

A pénzünk nagy része ételre megy el.

Most of our money goes for food.

A gond az, hogy nincs elég pénzünk.

- The problem is that we don't have enough money.
- The problem is we don't have enough money.
- The problem is in that we don't have enough money.

Minél több pénzünk van, annál többet akarunk.

The more money we have, the more we want.

Bűntudatunk van, mert másokhoz képest több pénzünk van?

Feel guilty that you have more money than other people?

Mindenképpen meghalunk, akár sok pénzünk van, akár kevés.

We die whether we make money or not.

Nincs elég pénzünk arra, hogy új autót vegyünk.

We don't have enough money to buy a new car.

Nincs annyi pénzünk, hogy mindent megvehetnénk, amit szeretnénk.

We can't afford to buy all the things we want.

- Biztos, hogy van annyi pénzed, hogy mindent megvegyél?
- Biztos vagy benne, hogy van elég pénzünk, hogy mindent megvegyünk?

Are you sure we have enough money to buy everything?