Translation of "Olvastad" in English

- Olvastad azt?
- Olvastad?

Did you read it?

- Olvastad ezt?
- Olvastad ezt itt?

Have you read this?

Olvastad ezt?

Did you read that?

Olvastad azt?

Did you read that?

Ezt hol olvastad?

Where did you read that?

Olvastad a közleményt?

Have you read the notice?

Olvastad a cikket?

Did you read the article?

Ezt olvastad már?

Have you read this yet?

Olvastad a levelem?

Did you read my email?

- Lehet, hogy már olvastad a könyvet.
- A könyvet talán már olvastad.
- Talán már olvastad a könyvet.

It is possible that you have already read this book.

Nem olvastad a könyvet?

Didn't you read the book?

Olvastad azt a könyvet?

Have you read this book?

Olvastad a mai újságot?

Have you read today's paper?

Olvastad ma a horoszkópodat?

Have you read your horoscope today?

Olvastad az új könyvüket?

Have you read her new book?

Olvastad a reggeli lapot?

Did you read this morning's newspaper?

Olvastad a mai horoszkópodat?

Have you read your horoscope for today?

Olvastad már a mai újságot?

- Have you read today's paper yet?
- Have you read today's newspaper yet?

Olvastad már ezt a könyvet?

Have you read this book already?

Olvastad a ma reggeli lapot?

- Have you read this morning's paper?
- Did you read this morning's newspaper?

Te nem olvastad a névtáblát?

Didn't you read the sign?

Nem olvastad ezt a könyvet?

Didn't you read this book?

Olvastad ma már a horoszkópodat?

Have you read your horoscope today?

Ne mondd, hogy nem olvastad!

Don't tell me you didn't read it.

- Lehet, hogy már olvastad a könyvet.
- Lehet, hogy már olvastad ezt a könyvet.

You may have read this book already.

- Olvasta a Bibliát?
- Olvastad a Bibliát?

Have you ever read the Bible?

Miért nem olvastad el a magazint?

Why didn't you read the magazine?

Lehet, hogy már olvastad a könyvet.

It is possible that you have already read this book.

Lehet, hogy már olvastad ezt a könyvet.

You may have read this book already.

Olvastad a könyvet, amelyiket Tom vett neked?

Have you read the book Tom bought for you?

Melyiket nem olvastad még a könyvek közül?

Which of the books have not you read yet?

- Elolvastad a cikkemet a Wikipédián?
- Olvastad a cikkemet a Wikipédián?
- Olvastad a rólam szóló cikket a Wikipédián?

Have you read my article on Wikipedia?

- Élvezted olvasni a könyvet?
- Élvezettel olvastad a könyvet?

Did you enjoy reading that book?

- Elolvastad ezt a cikket?
- Olvastad ezt a cikket?

Have you read this article?

Olvastad már a Koránt az elejétől a végéig?

Have you ever read the Quran from the beginning to the end?

- Olvastad már az új könyvét?
- Elolvastad az új könyvét?

Have you read her new book?

Olvastad már a történetet a fiúról, aki farkast kiáltott?

- Have you ever read the story of the little boy who cried wolf?
- Have you ever read the story of the boy who cried wolf?

Addig nem tudod igazán értékelni a verset, amíg nem olvastad el többször.

- You cannot appreciate the poem until you have read it many times.
- You can't appreciate the poem until you have read it many times.
- You can't appreciate the poem until you've read it many times.

- Olvastad a mai újságot?
- Olvasta a mai újságot?
- Olvastátok a mai újságot?
- Olvasták a mai újságot?

Have you read today's paper?

- Már olvasta a könyvet?
- Olvasták már ezt a könyvet?
- Olvastátok már ezt a könyvet?
- Olvasta már ezt a könyvet?
- Olvastad már ezt a könyvet?

Have you read this book already?