Translation of "Nevezed" in English

Hogyan nevezed ezt?

What do you call this?

Te ezt házasságnak nevezed!?

You call that a marriage?

Ezt nevezed te masszázsnak?

Is this your idea of a massage?

- Hogy hívják a babádat?
- Hogy nevezed a babádat?
- Mi a babád neve?

What's your doll's name?

A gyíkod sosem fog viszont szeretni téged, még akkor sem, ha gondozod és Bolyhoskának nevezed el.

Your lizard will never love you back, even if you nurture it and name it Fluffy.

- Miért maradtál amellett, hogy a fiadat Tominak nevezed el?
- Miért döntöttél úgy, hogy a fiadnak a Tomi nevet adod?

Why did you decide to name your son Tom?

- Miért nem nevezed nevén a gyereket?
- Miért nem mondod ki konkrétan, miről van szó?
- Miért nem mondod ki kerek perec, mire gondolsz?

Why don't you call a spade a spade?