Translation of "Lakott" in English

Egyedül lakott ott.

She lived there by herself.

Vidéken lakott egyedül.

He lived alone in the countryside.

India sűrűn lakott.

India is populous.

London központjában lakott.

He lived in the center of London.

- Néhány napig szállodában lakott.
- Egy pár napig egy hotelban lakott.

He stayed at a hotel for a couple of days.

- A mamám velünk lakott együtt.
- A nagymamám velünk együtt lakott.

My grandmother lived with us.

Egy közeli városban lakott.

He lived in a town near by.

Bob Bostonban lakott gyermekkorában.

As a child, Bob lived in Boston.

Egy olcsó szállodában lakott.

- He stayed at a cheap hotel.
- She stayed at a cheap hotel.

Tamás sosem lakott Bostonban.

Tom never lived in Boston.

Meddig lakott Tom Bostonban?

How long has Tom been living in Boston?

Soha nem lakott Indiában.

She has never lived in India.

Tavaly Tom Bostonban lakott.

Tom was living in Boston last year.

Tom a szomszédban lakott.

Tom lived next door.

Néhány napig szállodában lakott.

He stayed at a hotel for a couple of days.

Tomi együtt lakott Janival.

Tom roomed with John.

India sűrűn lakott ország.

India is a populous country.

Bostonban ön hol lakott?

Where did you stay in Boston?

- A nagynénje házában lakott.
- A nagynénje házában tartózkodott.
- A nagynénjénél lakott.

He stayed at his aunt's house.

Perthben lakott, s szeretett gördeszkázni.

She lived in Perth, and she loved skateboarding.

Egy falun kívüli házban lakott.

He lived in a house remote from the village.

A mamám velünk lakott együtt.

My grandmother lived with us.

Tíz éves koráig Hirosimában lakott.

She had lived in Hiroshima until she was ten.

Igaz, hogy Tom Bostonban lakott?

Is it true that Tom used to live in Boston?

Ez egy sűrűn lakott terület.

This is a populated area.

Ő, azt hiszem, Spanyolországban lakott.

He lived in Spain, I think.

Tamás ebben az épületben lakott.

Tom lived in this building.

Mielőtt Franciaországba költözött, Svédországban lakott.

Before she moved to France, she lived in Sweden.

Akkoriban egyedül lakott a házban.

In those days, he lived in the house alone.

Tom három hónapig nálunk lakott.

Tom lived with us for three months.

Tom több évig lakott Ausztráliában.

Tom lived in Australia for quite a few years.

Tudom, hogy Tamás hol lakott.

I know where Tom lived.

Nem tudom, régen hol lakott Tamás.

I don't know where Tom used to live.

Nagybátyám két évig Washinton városban lakott.

My uncle lived in Washington, D. C. for two years.

Egy ódon kastélyban lakott egy király.

In an old castle lived a king.

Tom gyermekkora óta New Yorkban lakott.

Tom has lived in New York since he was a child.

Elfelejtettem, hogy Tom régebben Bostonban lakott.

- I forgot that Tom used to live in Boston.
- I forgot Tom used to live in Boston.

A környék soha nem volt lakott.

The region has never been inhabited by people.

- Tom ott élt.
- Ott lakott Tamás.

Tom lived there.

- Hol élt Tomi?
- Hol lakott Tamás?

Where did Tom live?

- Ön hol lakott?
- Önök hol laktak?

- Where did you stay?
- Where did you live?

Egy tanyán lakik, távol a lakott területektől.

He lives in a farmhouse remote from the world.

Tamás nem lakott még Bostonon kívül máshol.

- Tom has never lived anywhere but Boston.
- Tom has never lived anywhere except Boston.

Tom a szomszédban lakott három hónappal ezelőttig.

Tom lived next door to us until three months ago.

Ez az a ház, amiben ő lakott.

This is the house she lived in.

Ebben az időben senki nem lakott a szigeten.

At that time nobody lived on the island.

Majdnem minden esetben a páciens közel lakott az epicentrumhoz.

In almost every case, patients lived near the epicenter.

- Egy olcsó szállodában lakott.
- Egy olcsó szállodában szállt meg.

- He stayed at a cheap hotel.
- I stayed at a cheap hotel.

Lakott területen belül 50 km/órára korlátozták a sebességet.

In towns, speed is limited to 50 km/h.

A boszorkány egy mézeskalács házban lakott az erdő közepén.

The witch lived in a gingerbread house in the middle of the forest.

Tom kérte Maryt, hogy meséljen neki a házról, amiben gyerekként lakott.

Tom asked Mary to tell him about the house she had lived in when she was a child.

- Melyik a legnépesebb földrész a világon?
- Melyik a világ legsűrűbben lakott földrésze?

Which is the most populated continent in the world?

- Nem tudta senki, hol lakott Tom.
- Senki sem tudta, hogy hol lakik Tomi.

Nobody knew where Tom lived.