Translation of "Kirándulni" in English

Kirándulni megyünk.

We're going on a hike.

Kirándulni megyek.

I'm going on a trip.

Tom elment kirándulni.

Tom went hiking.

Kedvem van kirándulni.

I feel like going on a trip.

Van kedvem kirándulni.

I feel like taking a trip.

Menjünk el kirándulni!

Let's take a trip.

Hatan elmegyünk kirándulni a tengerpartra.

Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.

Azt gondoltam, Tom el fog menni kirándulni.

- I thought Tom would go on a road trip.
- I thought that Tom would go on a road trip.

Nem viszel el minket kirándulni jövő vasárnap?

Will you take us for a drive next Sunday?

- Üzleti úton van vagy kirándulni jött ide? - Mindkettő.

"Are you here for business or pleasure?" "I'm here for both."

A rossz idő áthúzta a tervünket, hogy kirándulni megyünk.

Bad weather upset our plans to go on a hike.

Tomi és Mari azt tervezi, hogy holnap kirándulni mennek, ha megjavul az idő.

Tom and Mary plan to go hiking tomorrow if the weather improves.