Translation of "Viszel" in English

Kísértésbe viszel.

You lead me into temptation!

Hová viszel?

Where are you taking me?

- Sírba teszel!
- Sírba viszel!

You will be the death of me.

Engem is magaddal viszel?

Will you take me?

Miért nem viszel soha magaddal az utadra?

Why don't you ever take me with you on your trips?

Nem viszel el minket kirándulni jövő vasárnap?

Will you take us for a drive next Sunday?

Hé, te! Mit viszel abban a zöld táskában?

Hey you! What do you have in that green bag?

- Tönkreteszel idegileg!
- Kicsinálsz idegileg!
- Te tönkreteszel engem idegileg!
- Kész vagyok tőled!
- A sírba viszel!
- Kikészítesz!

You're killing me!