Translation of "Károkat" in English

A tájfun nagy károkat okozott.

The typhoon has done much harm.

Helyre kell hoznunk a károkat.

We must repair the damage.

A földrengés jelentős károkat okozott.

The earthquake caused considerable damage.

Károkat okozott a fagy a virágzó almafákon.

The apple-blossom was touched by the frost.

Az aszály súlyos károkat okozott a termésben.

The drought did severe damage to the harvest.

A varjak nagy károkat tesznek a veteményesben.

Crows do a lot of damage to crops.

Bárhová nézel, a földrengés által okozott károkat látod.

Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.

A példa nélküli szárazság súlyos károkat okozott az árpatermésben.

The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.

Ami lehetővé tenné egy gonosz hekkernek, hogy hatalmas károkat okozzon.

that would allow a malicious hacker to wreak havoc on all of us.

Idegen növények és állatok betelepítése súlyos károkat okozhat az ökoszisztémában.

The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems.

- A város károkat szenvedett a háború során.
- A várost a háború alatt sérülések érték.

The city was damaged during the war.

- A rendkívül erős esőzések időszaka alatt a vizes élőhelyek elnyelik és lelassítják az árvizeket, amely segít enyhíteni a vagyoni károkat és akár életeket is menthet.
- A rendkívül erős esőzések időszaka alatt a vizes élőhelyek elnyelik és lelassítják az árvizeket, ami segít enyhíteni a vagyoni károkat és akár életeket is menthet.

During periods of excessive rain, wetlands absorb and slow floodwaters, which helps to alleviate property damage and may even save lives.