Translation of "Bárhová" in English

Bárhová mehetsz.

You may go anywhere.

Bárhová megyek találok barátokat.

I'll find friends wherever I go.

- Hová üljek? - Bárhová ülhetsz.

"Where should I sit?" "Anywhere is OK."

Bárhová el tudok menni.

I can go anywhere.

Bárhová ülteted őket, kiszáradnak.

Wherever you plant them, they dry up.

Követni foglak, bárhová is mész.

- I will follow you wherever you go.
- I'll follow you wherever you go.

Bárhová mégy, én is megyek.

Wherever you go, I will go too.

Testőrök kísérik, bárhová is megy.

- Wherever he goes, he has bodyguards with him.
- Wherever she goes, she has bodyguards with her.

Viszem a kamerámat. bárhová megyek.

I take my camera wherever I go.

Bárhová is megyek, mindig elkísérem magamat.

Wherever I go, I bring myself with me.

- Ülj le bárhova.
- Csüccsenj le bárhová.

Sit anywhere you like.

Bárhová is mész, ne felejtsd el, honnan jöttél.

Wherever you go, don't forget where you came from.

Bárhová nézel, a földrengés által okozott károkat látod.

Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.

Vannak, akik örömet okoznak, bárhová is mennek; mások, amikor elmennek.

Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.

A logika elvisz téged A-ból B-be. A képzelet elvisz bárhová.

Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere.