Translation of "Járhat" in English

Ez súlyos következményekkel járhat műtéti beavatkozás esetén.

This could have serious consequences for surgery.

Mi a jelentősége, milyen érzéseket kelt, és miféle következményekkel járhat.

what it means to people, what it feels like, what its aftermath may be.

Hogy többé nem járhat ki úgy az utcára, mint eddig,

that you can't go out like used to anymore,

Tom úgy gondolja, ott is sikerrel járhat, ahol mások kudarcot vallottak.

- Tom thinks he can succeed where others have failed.
- Tom thinks that he can succeed where others have failed.

- A leírásod az igazság közelében járhat.
- A leírásod közel lehet a valósághoz.

His description approximated to the truth.

- Veszélyes lehet.
- Veszélyekkel járhat.
- Veszélyt hordozhat magában.
- Veszélyt rejthet magában.
- Megvan a veszélyessége.

It can be dangerous.

Ami akár 16 méteres vízszintkülönbséggel is járhat. Az apály vízzel teli tócsákat hagy a sziklák között.

that can rise and fall by up to 16 meters. As tides recede, they leave rock pools behind.

- Néha elgondolkozok azon, Tom mire gondol.
- Néha kíváncsi vagyok, hogy mi járhat Tomi fejében.
- Néha szeretném tudni, hogy Tomi min gondolkodik.

Sometimes I wonder what Tom is thinking.