Translation of "Vallottak" in English

- Gyóntak.
- Vallottak.

They confessed.

- Nem sikerült nekik.
- Kudarcot vallottak.

They have failed.

- Színt vallottak.
- Megmutatták igazi arcukat.

They showed their true colours.

Tom úgy gondolja, ott is sikerrel járhat, ahol mások kudarcot vallottak.

- Tom thinks he can succeed where others have failed.
- Tom thinks that he can succeed where others have failed.

A béketárgyalások ismét kudarcot vallottak, s ezért a kudarcért mindkét fél a másikat okolta.

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.

Valami miatt nem jött össze neki, próbálkozásai állandóan kudarcot vallottak, így egész életét magányosan, barátnő nélkül élte le.

For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.