Translation of "Igyál" in English

- Igyál vizet!
- Igyál vizet.

Drink water.

Igyál!

Drink!

- Igyál kávét.
- Igyál KV-t.

Drink coffee.

Igyál valamit!

Have something to drink.

Tessék, igyál!

Here, have a drink.

Igyál valamit.

Drink something.

Igyál teát!

Drink tea

Igyál vizet!

You have to drink water.

Igyál tejet!

Drink milk!

- Ne igyál annyit!
- Ne igyál olyan sokat!

Do not drink so much!

- Igyál még egy italt!
- Igyál még egyet!

Have another drink.

- Igyál egyet, amíg várakozol.
- Igyál valamit, amíg vársz.

Have a drink while you're waiting.

- Egyél, igyál.
- Fogyassz.

Eat and drink.

Igyál egy italt!

Have a drink.

Igyál valamit velem!

Have a drink with me.

Igyál több vizet!

Drink more water.

Igyál velem, Tomi.

Drink with me, Tom.

Ne igyál alkoholt.

Don't drink any alcohol.

Kérlek, igyál valamit.

Please have a drink.

Igyál sok vizet!

Drink a lot of water.

Igyál egy pohárral!

Have a drink.

- Ne igyál sört alvás előtt.
- Lefekvés előtt ne igyál sört!

Don't drink beer before going to bed.

Igyál még egy csészével!

Have another cup.

Igyál egy kis kávét!

Have some coffee.

Igyál egy kis teát!

Drink some tea.

Igyál vizet egy patakból.

Drink water from a stream.

Ne igyál üres gyomorra!

Don't drink on an empty stomach.

Üres gyomorra ne igyál!

Do not drink on an empty stomach.

Gyere, igyál egy sört!

- Go have a beer.
- Come on, have a pint.

Ne igyál annyi sört!

Don't drink so much beer.

Igyál egy kis vizet!

Drink some water.

Ne igyál túl sokat!

Don't drink too much.

Igyál, amennyit csak akarsz!

Drink as much as you want.

Igyál még egy sört!

Have another beer.

Igyál bármit, amit akarsz.

Drink whatever you want.

Igyál egy kis kávét.

Drink some coffee.

Igyál még egy pohárral!

Have another drink.

- Kérlek, ne igyál az üvegből!
- Kérlek, ne igyál bele az üvegbe!

Please don't drink from the bottle.

Ne igyál sört alvás előtt.

- Don't drink beer before going to bed.
- Don't drink beer before going to bed!

Igyál sok tejet! Az egészséges.

Drink a lot of milk, because that is healthy.

Igyál kevesebbet és aludjál többet!

Drink less and sleep more.

Igyál meg velem egy sört!

Have a beer with me.

Ne igyál túl sokat! Rendben?

Don't drink too much, okay?

Ne igyál túl sokat! Jó?

Don't drink too much, okay?

Vigyázz, ne igyál túl sokat!

Be careful not to drink too much.

Igyál még egy csésze kávét!

Have another cup of coffee.

Egyél kenyeret és igyál vizet.

Eat bread and drink water.

- Igyál hypót!
- Basszál kecskét!
- Menjél anyádba!

- Fuck you!
- Fuck off!

- Kérem, igyon valamit.
- Kérlek, igyál valamit.

Please have a drink.

Igyál naponta legalább két pohár tejet!

Drink at least two glasses of milk a day!

Szennyezett a víz, ne igyál belőle.

This water is polluted, do not drink it.

Ne igyál túl sokat lefekvés előtt.

Don't drink too much before going to bed.

Ha iszol, ne vezess! Ha vezetsz, ne igyál!

If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.

- Ehetsz és ihatsz, amennyit akarsz.
- Egyél, igyál, amennyit akarsz.

You can eat and drink as much as you want.

Ügyelj rá, hogy este ne igyál túl sok kávét.

Be careful not to drink too much coffee in the evening.

- Fogyassz egy sört!
- Igyál egy sört!
- Guríts le egy sört.

Have a beer.

- Kellene, hogy legyen elég eszed, hogy ne igyál, legalább addig, amíg beteg vagy.
- Lehetne annyi eszed, hogy legalább akkor ne igyál, amikor beteg vagy.

You should have enough sense not to drink, at least during your illness.

Ne egyél ebből a tányérból, és ne igyál abból a csészéből.

Don't eat from this plate and don't drink from that cup.

- Csak mértékkel a bort!
- Ne igyál túl sokat a borból!
- Csak csínján a borral!

Go easy on the wine.

- Ne kopaszd a madarat, mielőtt megfogod.
- Ne igyál előre a medve bőrére!
- Ne add el a bőrét, mielőtt a medvét megölnéd!

Don't sell the bear's fur before hunting it.