Translation of "Hetet" in English

- Várok egy hetet.
- Várni fogok egy hetet.

I'll wait a week.

Várok egy hetet.

- I will wait for a week.
- I'll wait for a week.

Adjatok három hetet.

Give me three weeks.

Adj három hetet!

Give me three weeks.

- Úgy egy hetet maradok ott.
- Úgy egy hetet leszek ott.
- Körülbelül egy hetet leszek ott.
- Körülbelül egy hetet maradok ott.

I'm going to stay there for about a week.

Egy hetet fogok várni.

- I will wait a week.
- I'll wait a week.

Adjon nekem három hetet.

Give me three weeks.

- Rómába mentünk, ahol egy hetet tartózkodtunk.
- Elutaztunk Rómába, ahol egy hetet maradtunk.

We went to Rome, where we stayed a week.

Egy hetet hiányzott az iskolából.

- He stayed away from school for a week.
- He was absent from school for a week.

Tom három hetet töltött Bostonban.

Tom spent three weeks in Boston.

Nem tudunk két hetet várni.

We can't wait two weeks.

A havim öt hetet késik.

My period is five weeks late.

Tamás Bostonban töltött egy hetet.

Tom spent a week in Boston.

Sanna két hetet töltött kórházban.

Sanna has spent two weeks in the hospital.

Két felejthetetlen hetet töltöttünk Cuscóban.

We spent two unforgettable weeks in Cusco.

Egy hetet maradtak a hotelben.

They stayed at the hotel for a week.

Aztán négy hetet töltöttem egy gyógytornásszal,

Then I spent four weeks with a physiotherapist

Úgy tervezem, ott maradok egy hetet.

I plan to stay there one week.

Három hetet töltött el New Yorkban.

He stayed in New York for three weeks.

Több mint egy hetet vártam rád.

I waited more than a week for you.

Elutaztunk Rómába, ahol egy hetet maradtunk.

We went to Rome, where we stayed a week.

Ha négyhez hozzáadsz hármat, hetet kapsz eredményül.

If you add three and four, you get seven.

Pár hetet még szabadságunk idején is együtt töltöttünk.

we had taken a few weeks off for the holiday vacation,

- Kivettem egy hetet.
- Egy hét szabadságot vettem ki.

I took a week off.

További két hetet töltöttünk Párizsban, melyeket a látnivalók megtekintésével töltöttünk.

We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.

Néhány hetet igénybe vehet megszokni a munkát az éjszakai műszakban.

It may take a few weeks to get used to working the night shift.

- Két hetet itt lesz.
- Két hétre marad.
- Két hétig marad.

He is planning to stay here for two weeks.

A nyaralásunk alatt nagyon jól éreztük magunkat, ezért úgy döntöttünk, maradunk még egy hetet.

Our vacation was so much fun that we decided to stay an extra week.

- Két hétig maradtunk Londonban.
- Két hétig tartózkodtunk Londonban.
- Két hetet töltöttünk Londonban.
- Két hétig voltunk Londonban.

We stayed in London for a fortnight.

Tom kíváncsi volt, hogy Mary mit szólna, ha tudná, hogy az elmúlt hetet Alice-szel Bostonban töltötte.

Tom wondered what Mary would say if she knew he had spent the past week in Boston with Alice.