Translation of "Adjatok" in English

Adjatok három hetet.

Give me three weeks.

Adjatok egy búcsúcsókot!

Give me a goodbye kiss.

Ne adjatok nekem semmit!

Don't give me anything.

Adjatok nekünk három percet!

Give us three minutes.

Farkaséhes vagyok, adjatok gyorsan valami ennivalót!

I'm starving! Hurry and give me something to eat.

- Adjatok lehetőséget nekem.
- Adjon lehetőséget nekem!

Give me a chance!

Adjatok egy pár percet, hogy felöltözzek!

Give me a couple minutes to get dressed.

- Adjatok nekem egy krétát!
- Adj egy darab krétát!

Give me a piece of chalk.

Adjatok a földön kívül egy biztos pontot, és kifordítom sarkából a világot!

Give me somewhere to stand and I will move the earth.

- Egy kicsit magunkra hagynátok minket?
- Ti ketten adjatok nekünk egy percet, kérlek benneteket.

Would you two give us a minute, please?

- Adj nekem egy második esélyt.
- Adjon nekem egy második esélyt.
- Adjatok nekem egy második esélyt.
- Adj egy második esélyt!

Give me a second chance.

- Adj nekem még egy esélyt.
- Adjon nekem még egy esélyt.
- Adjatok nekem még egy esélyt.
- Adjanak nekem még egy esélyt.
- Adj még egy esélyt!

Give me another chance.