Translation of "Hátam" in English

- Fáj a hátam.
- A hátam fáj.

My back hurts.

Fáj a hátam.

I have a backache.

Bekrémeznéd a hátam?

Would you rub some lotion on my back?

Görbe a hátam.

My back is crooked.

- Meg tudnád kaparni a hátam?
- Meg tudnád vakarni a hátam?

Can you scratch my back?

Még fáj a hátam.

My back still hurts.

Vakard meg a hátam.

Rub my back.

Vakard meg a hátam!

Scratch my back.

Fáj egy kicsit a hátam.

I've got a bit of an ache in my back.

- Fáj a hátam.
- Hátfájdalmam van.

- I have a backache.
- I have a pain in my back.

Még mindig fáj a hátam.

My back still hurts.

Be van állva a hátam.

My back is stiff.

A feleségem egy hazug, a hátam mögött másik pasival randizik.

My wife is mendacious for dating another man behind my back.

Az az érzésem, mindenki a hátam mögött beszél ki engem.

I feel like everyone is talking about me behind my back.

- Tőled aztán futkos a hátamon a hideg!
- Borsózik tőled a hátam.

You're giving me the creeps.

Előttem van észak, hátam mögött dél, balra a Nap nyugszik, jobbra pedig kél.

In clockwise order the main directions are: Never Eat Shredded Wheat, or Never Eat Slimy Worms.

- Nézd meg, hogy tollas-e a hátam!
- Én ezt nem veszem be.
- Ezt én nem kajálom meg.
- Engem nem veszel palimadárnak!

I don't buy that.

- Miféle madárnak nézel te engem?
- Nézd meg, hogy tollas-e a hátam!
- Szerinted én most jöttem le a falvédőről?
- Azt hiszed, hogy én meszet ettem?
- Hülyének nézel te engem?
- Azt hiszed, hogy én most jöttem le a falvédőről?

What kind of fool do you think I am?