Translation of "Gyerekkori" in English

Megvalósult gyerekkori álmom.

My childhood dream came true.

Így hát a gyerekkori emlékeimből

And I took inspiration from my childhood,

Mi volt a gyerekkori beceneve?

What was his childhood nickname?

Elnézést! Összetévesztettem egy gyerekkori barátommal.

Sorry, I mistook you for a childhood friend.

A genetika, a korai gyerekkori élmények

genetics, early childhood experience

Beteljesült az egyik gyerekkori álmom: kamionsofőr vagyok.

One of my childhood dreams came true: I'm a truck driver.

Majdnem az összes gyerekkori barátom elhagyta az országot,

Nearly all my childhood friends have left the country,

- Történeteinek alapanyagához többnyire saját gyerekkori élményeiből merít.
- Történeteinek alapanyagát többnyire saját gyerekkorának élményei adják.

He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.

Régi emlékek rohanták meg, amikor Tom néhány gyerekkori képére bukkant egy régi dobozban a padláson.

Memories came flooding back when Tom found some photos from his childhood in an old box in the attic.

A gyerekkori emlékeimet mélyen átszövi ez a táj, a sziklás part, az árapály és a hínárerdő.

My childhood memories are completely dominated by the rocky shore, the intertidal and the kelp forest.