Translation of "Lehetőségét" in English

Teljesen kihasználta a lehetőségét.

He made the most of his opportunity.

Az együttműködés lehetőségét kereste.

He has investigated the possibility of cooperation.

Az emigrálás bármilyen lehetőségét megtagadták tőle.

She was denied any possibility of emigration.

és nem minden bolygó hordozza az élet lehetőségét.

and presumably there will be worlds on which life doesn't start.

- Tom elmulasztotta a szerencséjét.
- Tom elhibázta a lehetőségét.

Tom missed his chance.

A megoldás lehetőségét elszalasztotta az ENSZ Biztonsági Tanácsa.

The resolution was passed by the United Nations Security Council.

így teremtve meg a lehetőségét a független magyar államnak.

thereby creating the possibility for an independent Hungarian state.

De ez az elkülönülés megadja az éveken át tartó kutatás lehetőségét.

But this detachment gives you years to spend on a study.

- Tom azon tűnödött, hogy ne menjen el.
- Tom mérlegelte annak a lehetőségét, hogy ne menjen el.
- Tom azon gondolkodott, mi lenne, ha nem menne el.
- Tom elgondolkodott azon, hogy ne menjen el.
- Tomi azon gondolkodott, mi lenne, ha nem menne.

Tom considered the possibility of not going.