Translation of "Elmesélt" in English

Steve elmesélt egy jelenetet,

But Steve told me about this one particular interaction

Tom elmesélt egy viccet.

Tom told a joke.

Elmesélt nekem egy szomorú történetet.

He told me a sad story.

Tom édesanyja elmesélt neki egy történetet.

Tom's mother told him a story.

A ma általam elmesélt történetek nem elszigetelt példák.

The stories I have told you today are not random examples.

Az öreg ember elmesélt nekem egy különös történetet.

The old man told me a strange story.

A rendőrség nem adott hitelt a történetnek, amit elmesélt.

The police didn't believe her story.

- Szomorú történetet mesélt el nekem.
- Elmesélt nekem egy szomorú történetet.

He told me a sad story.

- Tom elmesélt egy viccet Marinak, de ő nem találta viccesnek.
- Tom elmondott egy viccet Marinak, de ő nem gondolta, hogy mulatságos volt.

Tom told Mary a joke, but she didn't think it was funny.