Translation of "édesanyja" in English

Édesanyja nyugtalankodik miatta.

His mother is worried about him.

Mari Tamás édesanyja?

Is Mary Tom's mother?

Ön az édesanyja?

Are you his mother?

Mary Tom édesanyja.

Mary is Tom's mother.

Az édesanyja amerikai.

His mother is American.

Az édesanyja beszél olaszul.

His mother speaks Italian.

Megmutatta nekünk édesanyja fényképét.

He showed us his mother's picture.

Te vagy az édesanyja?

Are you his mother?

Az édesanyja társaságában jött.

- She came in company with her mother.
- He came in company with his mother.

Mary édesanyja nagyon konzervatív.

Mary's mother is very conservative.

Maral édesanyja negyvenhárom éves.

Maral's mother is forty-three.

Ő hét gyermek édesanyja.

She's the mother of seven children.

Hogy van az ön édesanyja?

- How is your mother?
- How's your mother?

Tom magasabb, mint az édesanyja.

Tom is taller than his mother.

Tom édesanyja elkapta az influenzát.

Tom's mom caught the flu.

Az édesanyja nagyon babonás volt.

His mother was very superstitious.

Tomi aláhamisította az édesanyja aláírását.

Tom forged his mother's signature.

Tomi édesanyja nagyon jó fej.

Tom's mom is cool.

- Hogy van az édesanyád?
- Hogy van az ön édesanyja?
- Hogy van az önök édesanyja?

How's your mother?

Egy kicsit olyan, mint az édesanyja.

She is a bit like her mother.

Tomi édesanyja telerakta a piknikkosarat kenyérrel.

Tom's mother packed the picnic basket with sandwiches.

A gyermeknek nagyon hiányzott az édesanyja.

The child missed his mother very much.

Tom édesanyja elmesélt neki egy történetet.

Tom's mother told him a story.

Mary úgy néz ki, mint az édesanyja.

Mary looks like her mother.

Tomi kérdezte Maritól, hol van az édesanyja.

Tom asked Mary where her mother was.

Jane nem kevésbé szép, mint az édesanyja.

Jane is no less beautiful than her mother.

- Az édesanyja kísérte el őt.
- Elkísérte az anyja.

She was accompanied by her mother.

- Hogy van édesanyád?
- Hogy van az édesanyád?
- Hogy van édesanyátok?
- Hogy van az ön édesanyja?
- Hogy van az önök édesanyja?

- How is your mother?
- How's your mother?

- Az édesanyja beszél olaszul.
- Az ő anyja tud olaszul.

Her mother speaks Italian.

Tom édesanyja gyűjti az újságcikkeket Tomról és Mary-ről.

Tom's mother collects the newspaper articles about Tom and Mary.

Mindennek a tetejébe még az édesanyja is beteg lett.

To make matters worse, his mother became ill.

- Apja és anyja meghalt.
- Mind az édesapja, mind az édesanyja elhunyt.

Both his father and mother are dead.

- Hogy van édesanyád?
- Hogy van édesanyátok?
- Hogy van az ön édesanyja?

- How is your mother?
- How's your mother?

- Az anyja nem olyan idős, mint amilyennek kinéz.
- Az édesanyja nem olyan öreg, mint amilyennek kinéz.

His mother is not as old as she looks.

- Ha az anyja hagyja, Tom ökölvívó lett volna.
- Ha engedte volna az édesanyja, akkor Tom bokszolóvá válik.

Tom would have become a boxer if his mother had let him.

- Meghalt egyik munkatársunk édesanyja.
- A kollégánk anyja maghalt.
- Meghalt az egyik kollégánk anyja.
- Az egyik munkatársunk anyja meghalt.

Our colleague's mother has died.