Translation of "Bátyád" in English

- Milyen magas a bátyád?
- Mekkora a bátyád?

How tall is your brother?

Hol van a bátyád?

Where's your uncle?

Hová mehetett a bátyád?

I wonder where your brother has gone to.

Látod a bátyád kertjét?

Do you see your brother's garden?

- Hol van a bátyád?
- Hol a bátyád?
- Hol van az idősebb bátyád?
- Merre van az idősebb öcséd?

Where's your older brother?

Miért utál engem a bátyád?

Why does your brother hate me?

- Pont úgy nézel ki, mint a bátyád.
- Teljesen úgy nézel ki, mint a bátyád.

You look just like your older brother.

Pont úgy nézel ki, mint a bátyád.

- You look just like your big brother.
- You look just like your older brother.

Elfelejtettem a bátyád nevét. Hogy is hívják?

I forgot the name of your brother; what's his name?

- Én vagyok a bátyád.
- Én vagyok az öcséd.
- Az öcséd vagyok.
- A bátyád vagyok.
- A fivéred vagyok.

I'm your brother.

- Hívd a bátyád!
- Hívd a testvéred!
- Hívd az öcséd!

Call your brother.

- Olyan vagy, mint az öcséd.
- Olyan vagy, mint a bátyád.

You're just like your brother.

- Úgy néz ki, mint az öcséd.
- Mintha a bátyád lenne.

He looks like your brother.

- Hol lakik a fivéred?
- Hol lakik a bátyád?
- Hol lakik az öcséd?
- Merre lakik az öcséd?
- Merre lakik a bátyád?
- Merre lakik a fivéred?
- Hol él a bátyád?
- Hol él a fivéred?
- Hol él az öcséd?

Where does your brother live?

- A fivéred segítségedet kéri.
- A bátyád segítségedet kéri.
- Az öcséd segítségedet kéri.

Your brother is asking for help.

- Hol van a bátyád?
- Hol van a fivéred?
- Hol van az öcséd?

Where is your brother?

- Hogy jöttél rá, hogy a bátyád ott él?
- Hogy tudtad meg, hogy a fivéred ott lakik?

How did you find out that your brother lived there?

- Nem hiszem el, hogy nem ismerted meg a saját bátyád.
- Nem hiszem el, hogy nem ismerted meg a saját öcséd.
- Nem hiszem el, hogy nem ismerted meg a saját öcsédet.

- I can't believe you didn't recognize your own brother.
- I can't believe that you didn't recognize your own brother.