Translation of "Idősebb" in English

- Idősebb vagyok nálad.
- Nálad idősebb vagyok.

- I'm older than you.
- I am older than you.

- Idősebb vagyok nála.
- Nála idősebb vagyok.

I am older than him.

- Idősebb vagyok önnél?
- Idősebb lennék önnél?

Am I older than you?

Idősebb Tomnál.

She's older than Tom.

Tom idősebb.

- Tom's older.
- Tom is older.

Idősebb nála.

She's older than him.

Idősebb nálam.

- He's older than me.
- He is older than me.
- He is older than I am.

- Mama idősebb a papánál.
- Anya idősebb papánál.

Mom is older than Dad.

- A bátyám idősebb nálam.
- Az öcsém idősebb nálam.

My brother is older than me.

Idősebb vagyok nálad.

- I'm older than you.
- I am older than you.

Tom idősebb nálam.

- Tom is older than I.
- Tom is older than I am.
- Tom is older than me.
- Tom's older than me.

Anyám idősebb apámnál.

- Mom is older than Dad.
- My mum is older than my dad.

Anya idősebb papánál.

Mom is older than Dad.

Az apádnál idősebb!

He's older than your father!

Tom idősebb nálad.

Tom is older than you.

Idősebb vagy Tominál?

Are you older than Tom?

Idősebb vagyok nálad?

Am I older than you?

Valamivel idősebb nálam.

He's a bit older than me.

- Három évvel idősebb, mint ő.
- Három évvel idősebb nála.
- Ő három évvel idősebb nála.

- He is older than she is by three years.
- He's three years older than she is.
- He's three years older than her.

Apukám egyre idősebb lesz,

My dad is growing older now,

Nem lehet idősebb nálam.

He cannot be older than I.

Két évvel idősebb nálad.

- She is two years older than you.
- She's two years older than you.

Idősebb tőlem hat évvel.

She is senior to me by six years.

Idősebb, mint az apja.

He's older than her father.

Tom idősebb, mint én.

- Tom is older than I.
- Tom is older than I am.
- Tom is older than me.
- Tom's older than me.

Idősebb vagyok, mint ő.

- I am older than him.
- I'm older than he is.

Idősebb nővérem jól gitározik.

My older sister plays the guitar well.

Idősebb vagy, mint Tomi?

Are you older than Tom?

Tamás idősebb, mint gondoltam.

Tom is older than I thought he was.

Három évvel idősebb nála.

- He is older than she is by three years.
- He's three years older than she is.
- He's three years older than her.

Két évvel idősebb nálam.

- He is senior to me by two years.
- He is older than I by two years.
- He is my senior by two years.
- He's my senior by two years.
- He's two years older than me.
- He's two years older than I am.

Két évvel idősebb nála.

- She's two years older than him.
- She's two years older than he.

Idősebb vagyok, mint hiszed.

- I'm older than you think.
- I'm older than you think I am.

Mária az idősebb lányom.

Mary is my older daughter.

Tamás az idősebb fiam.

Tom is my older son.

Mária az idősebb lányunk.

Mary is our older daughter.

Tamás az idősebb fiunk.

Tom is our older son.

Tom egy kicsit idősebb.

Tom is a bit older.

Én vagyok az idősebb.

I'm the older one.

Idősebb annál, mint hiszed.

She's older than you think.

A barátja idősebb nála.

Her boyfriend is older than her.

- Apum idősebb, mint a tied.
- Apukám idősebb, mint a tied.
- Az én apukám idősebb, mint a tiéd.

My dad is older than yours.

- A nővérem idősebb a bátyámnál.
- A húgom idősebb, mint az öcsém.

My sister is older than my brother.

Szerintem ő Mary idősebb testvére.

I think he's Mary's older brother.

Két évvel idősebb, mint én.

She's two years older than me.

János két évvel idősebb nálam.

- John is senior to me by two years.
- John's two years older than me.
- John is two years older than me.
- John is two years older than I am.

Mindössze pár évvel idősebb nálam.

She's only a couple of years older than me.

György öt évvel idősebb nálam.

George is five years older than I am.

Azt gondoltam, hogy idősebb vagy.

I thought you'd be older.

Én sokkal idősebb vagyok nálad.

I'm much older than you are.

Te idősebb vagy, mint Tamás.

You're older than Tom.

Gondolom, negyven évesnél is idősebb.

- I think she is over forty years old.
- I think she's over forty.

Anyám öt évvel idősebb apámnál.

- My mother has five more years than my father.
- My mother is five years older than my father.

Jóval idősebb vagyok, mint ön.

I'm much older than you are.

Ő nem lehet húsznál idősebb.

She cannot be over twenty.

Tom három évvel idősebb nálad.

Tom is three years older than you.

Jóval idősebb voltam, mint ő.

I was significantly older than her.

Tom három évvel idősebb nálam.

Tom is older than me by three years.

Tom idősebb lánya még hajadon.

Tom's older daughter is still unmarried.

Három évvel idősebb, mint ő.

He's three years older than she is.

Zsuzsa két évvel idősebb nálam.

Suzanne is two years older than me.

Az idősebb lányom Magdalena Zarębówna.

My elder daughter is Magdalena Zarębówna.

Az idősebb fiam Lech Zaręba.

My elder son is Lech Zaręba.

Zsuzsanna két évvel idősebb nálam.

- Susan is two years older than me.
- Susan is two years older than I am.

Az unokatestvérem kicsit idősebb nálam.

My cousin is a little older than I.

Tom valószínűleg idősebb, mint gondolod.

Tom is probably older than you think he is.

Valójában Tom az idősebb bátyám.

Actually, Tom is my older brother.

Tom sokkal idősebb nálam, ugye?

Tom is much older than me, isn't he?

- Az a nő jóval idősebb nálam.
- Az a nő jóval idősebb, mint én.

That woman is much older than I am.

- Tom felesége három évvel idősebb nála.
- Tom felesége három évvel idősebb, mint ő.

- Tom's wife is three years older than he is.
- Tom's wife is three years older than him.

Lesz még sokkal-sokkal idősebb is.

it's going to become much older than that, many times older than that.

Ő az idősebb a kettő közül.

He is the older of the two.

Engem vonzanak az idősebb dundi nők.

I have an attraction for older, chubby women.

Gyurka öt évvel idősebb, mint én.

- George is five years senior to me.
- George is five years older than me.

Johnson úr idősebb, mint ahogy gondoltam.

Mr. Johnson is older than I thought he was.

Lech Zaręba az én idősebb fiam.

My elder son is Lech Zaręba.

Tom egy idősebb lányt vett feleségül.

Tom married an older girl.

Az idősebb fiúk egy meccset játszanak.

The older boys are playing a game.

A nagynéném idősebb, mint az anyám.

My aunt is older than my mother.

A bátyja két évvel idősebb nálam.

His older brother is two years older than I.

Tom egy kicsit idősebb, mint Mary.

Tom is a bit older than Mary.

Azt hiszem, Tom talán idősebb nálam.

- I think Tom might be older than me.
- I think that Tom might be older than me.