Translation of "Akadva" in English

Azt hiszem, eléggé ki lehetnék akadva attól, ami velem történt.

I guess I could be pretty pissed off about what happened to me.

- Tomi haragszik Marira.
- Tomi dühös Mari miatt.
- Tomi ki van akadva Marira.

Tom is angry with Mary.

- Tomi kikelne önmagából, ha ezt látná.
- Tomi ki lenne akadva, ha ezt látná.

Tom would freak if he saw this.

- Elegem van!
- Elég volt!
- Betelt a pohár!
- Torkig vagyok!
- Ki vagyok akadva!
- Tele van a tököm!

- I'm fed up!
- I'm fed up.
- I've had enough!