Translation of "Telefon" in Dutch

Telefon!

Telefoon!

- Cseng a telefon.
- Csörög a telefon.
- Szól a telefon.

De telefoon rinkelt.

- Szólt a telefon.
- Csörgött a telefon.

- De telefoon ging.
- De telefoon rinkelde.

- Cseng a telefon.
- Csörög a telefon.

- De telefoon rinkelt.
- Er wordt gebeld.

Telefon-beszélgetésük tartalmán,

tot de inhoud van hun telefoongesprekken,

Szól a telefon!

De telefoon gaat over.

Van itt telefon?

Is hier een telefoon?

- Jó sokáig csörgött a telefon.
- A telefon elég sokáig csengett.
- A telefon nagyon sokáig csengett.
- A telefon meglehetősen sokáig csengett.

De telefoon ging behoorlijk lang over.

Van a közelben telefon?

Is er een telefoon in de buurt?

Van telefon a konyhában?

Is er een telefoon in de keuken?

Nem működik a telefon.

De telefoon doet het niet.

Van itt valahol egy telefon?

Is er ergens een telefoon?

Szólt a telefon, amikor tusoltam.

De telefoon ging over terwijl ik onder de douche stond.

Hol van a legközelebbi telefon?

Waar is de dichtstbijzijnde telefoon?

Éppen fürödtem, amikor csengett a telefon.

Ik was een bad aan het nemen toen de telefoon ging.

Éppen fürödtem, amikor megszólalt a telefon.

Ik was een bad aan het nemen toen de telefoon ging.

Az a telefon megváltoztatta az életét.

Dat telefoontje heeft haar leven veranderd.

Jóval a kábeltévé vagy az internet, telefon előtt

Lang voordat kabeltelevisie bestond, of internet, of zelfs de telefoon,

Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.

Ik keek naar de televisie toen de telefoon belde.

Csörgött a telefon, de senki nem vette fel.

De telefoon ging, maar niemand nam op.

- Hallottam, hogy csöng a telefon.
- Hallottam csörögni a telefont.

Ik hoorde de telefoon rinkelen.