Translation of "Szerettem" in Dutch

Szerettem őt.

- Ik hield van haar.
- Ik hield van hem.

Nagyon szerettem úszni.

Ik hield erg van zwemmen.

Mindig szerettem egyedül dolgozni.

Ik heb altijd de voorkeur gehad om alleen te werken.

Sosem szerettem a biológiát.

Ik heb nooit van biologie gehouden.

Szerettem volna beszélgetni valakivel.

Ik had zin om met iemand te praten.

- Beléd szerettem.
- Beléd estem.

Ik ben verliefd op je geworden.

Először nem szerettem őt.

Eerst beviel hij me niet.

- Én mindig szerettem önt.
- Én mindig szerettelek titeket.
- Én mindig szerettem önöket.

Ik heb altijd van je gehouden.

Én mindig szerettem a hegyeket.

Ik heb altijd van de bergen gehouden.

Különben sem szerettem őt soha.

- Ik vond hem sowieso niet leuk.
- Ik vond hem toch al niet leuk.

Szerettem az életemet és a pénzemet.

Ik hield van mijn leven en mijn geld.

Bár nagyon szerettem volna ezen gyorsan túllenni,

Hoe graag ik ook wilde dat dit moment voorbij ging,

Én szerettem az életemet és a pénzemet.

Ik hield van mijn leven en mijn geld.

és szerettem volna lehiggadni, egészében látni a dolgokat,

en wilde een stapje achteruit doen om het grotere plaatje te zien

- Sohasem kedveltem a biológiát.
- Sosem szerettem a biológiát.

Ik heb nooit van biologie gehouden.

- Beléd szerettem.
- Beléd habarodtam.
- Beléd zúgtam.
- Beléd estem.

Ik ben verliefd op je geworden.

Nagyon szomjas voltam és szerettem volna valami hideget inni.

Ik had grote dorst en ik wou iets kouds drinken.

Ő úgy szeretett engem, mint ahogy én szerettem őt.

Zij hield van mij, net zoals ik van haar hield.