Translation of "úszni" in Dutch

- Tudsz úszni?
- Tudnak úszni?

Kun je zwemmen?

Szeret úszni.

Hij zwemt graag.

Szeretek úszni.

Ik hou van zwemmen.

Tudok úszni.

Ik kan zwemmen.

Könnyű úszni.

Zwemmen is gemakkelijk.

Úszni tanul.

Ze leert zwemmen.

Tudsz úszni?

Kun je zwemmen?

Tud úszni.

Hij kan zwemmen.

Úszni könnyű.

Zwemmen is gemakkelijk.

- Elmehetsz úszni vagy halászni.
- Elmehetsz úszni vagy horgászni.
- Elmehet úszni vagy halászni.
- Elmehet úszni vagy horgászni.
- Elmehettek úszni vagy halászni.
- Elmehettek úszni vagy horgászni.
- Elmehetnek úszni vagy halászni.
- Elmehetnek úszni vagy horgászni.

Je mag gaan zwemmen of vissen.

- Nem tudsz úszni.
- Te nem tudsz úszni.

- Je kunt niet zwemmen.
- Jij kan niet zwemmen.

- Meg akarok tanulni úszni.
- Úszni kívánok tanulni.

Ik wil leren zwemmen.

- Igazán nem tudsz úszni?
- Valóban nem tudsz úszni?
- Tényleg nem tudsz úszni?

Kan je echt niet zwemmen?

- Minden nap eljárok úszni.
- Minden nap úszni megyek.

Ik ga iedere dag zwemmen.

Tom szeret úszni.

Tom houdt van zwemmen.

Nem tudok úszni.

Ik kan niet zwemmen.

Tud gyorsan úszni.

- Hij kan snel zwemmen.
- Ze kan snel zwemmen.

Szeretne megtanulni úszni.

Hij wil leren zwemmen.

Tamás szeret úszni?

- Houdt Tom van zwemmen?
- Zwemt Tom graag?

Számomra könnyű úszni.

Het is makkelijk voor mij om te zwemmen.

Nem szeretsz úszni?

- Houdt u niet van zwemmen?
- Houd je niet van zwemmen?
- Hou je niet van zwemmen?

Anyu, mehetek úszni?

Moeder, mag ik gaan zwemmen?

Úszni tanított engem.

Hij heeft mij leren zwemmen.

Nem tudsz úszni.

- Je kunt niet zwemmen.
- Jij kan niet zwemmen.
- U kunt niet zwemmen.
- Jullie kunnen niet zwemmen.

Nem akarok úszni.

Ik wil niet zwemmen.

Nagyon szerettem úszni.

Ik hield erg van zwemmen.

Mária tud úszni.

Mary kan zwemmen.

Láttam őt úszni.

Ik zag haar zwemmen.

Tom tud úszni.

Tom kan zwemmen.

Nem tud úszni.

Ze kan niet zwemmen.

Szeretnék elmenni úszni.

Ik zou graag gaan zwemmen.

Fiatalkoromban gyorsabban tudtam úszni.

- Ik zwom sneller toen ik jong was.
- Ik kon harder zwemmen toen ik jonger was.

Ugye nem tudsz úszni?

Jij kan niet zwemmen, of toch?

Van kedved úszni menni?

Heb je zin om te gaan zwemmen?

Meg akarok tanulni úszni.

Ik wil leren zwemmen.

Elmentem úszni a folyóban.

Ik ging zwemmen in de rivier.

Tom jól tud úszni.

Tom kan goed zwemmen.

Nagyon gyorsan tud úszni.

Hij kan heel snel zwemmen.

A kutyák tudnak úszni.

Honden kunnen zwemmen.

Mikor tanultál meg úszni?

Wanneer heb je leren zwemmen?

Tom nem tudott úszni.

Tom kon niet zwemmen.

A nyulak tudnak úszni?

Kunnen konijnen zwemmen?

Tom nem tud úszni.

Tom kan niet zwemmen.

Ő nem tud úszni.

Hij kan niet zwemmen.

Kanda kisasszony jól tud úszni.

Juffrouw Kanda kan goed zwemmen.

Szeretnék ebben a folyóban úszni.

Ik zou graag in deze rivier zwemmen.

Ne tanítsd a récét úszni.

- Je moet een oude hond geen kunstjes leren.
- Je moet een oude aap geen smoelen leren trekken.

Tom még nem tud úszni.

Tom kan nog niet zwemmen.

Te nem tudsz úszni, ugye?

- Jij kan niet zwemmen, of toch?
- Je kunt niet zwemmen, wel?

Mi lenne, ha elmennénk úszni?

Wat denk je ervan om te gaan zwemmen?

- Szeretek úszni.
- Szeretem az úszást.

Ik hou van zwemmen.

Inkább teniszezni szeretek, mint úszni.

Ik speel liever tennis dan te zwemmen.

- Gyere, ússzunk!
- Gyere velem úszni!

Kom met me zwemmen.

Ideje megtanulniuk úszni és halat fogni.

Het is tijd om te leren zwemmen en vis te vangen.

Tudsz olyan gyorsan úszni, mint én?

Kan je even vlug zwemmen als hij?

Mi szólnál hozzá, ha úszni mennénk?

Wat denk je ervan om te gaan zwemmen?

Te tudsz úszni, de én nem.

Jij kan zwemmen, maar ik niet.

Te nem vagy képes úszni, ugye?

Jij kan niet zwemmen, of toch?

Ezen a nyáron gyakran fogok úszni.

Deze zomer zal ik dikwijls zwemmen.

De jó lenne, ha tudnék úszni.

Ik wou dat ik kon zwemmen.

Nyáron szeretek meztelenül úszni a tóban.

In de zomer zwem ik graag naakt in de vijver.

A nővérem nagyon gyorsan képes úszni.

Mijn zus kan erg snel zwemmen.

Mivel olyan meleg volt, úszni mentünk.

Omdat het zo heet was, zijn we gaan zwemmen.

Gyorsabban tudnék úszni, ha fiatalabb lennék.

- Ik zwom sneller toen ik jong was.
- Ik kon harder zwemmen toen ik jonger was.

Szerintem gyerekeknek veszélyes ebben a tóban úszni.

Ik vind het gevaarlijk voor kinderen om in dit meer te zwemmen.

- Elmentem úszni a folyóban.
- Lementem a folyóra úszni.
- Elmentem a folyóhoz, hogy ússzak.
- Elmentem, hogy ússzak a folyóban.

Ik ging zwemmen in de rivier.

Nem tudtam, hogy a kutyák jól tudnak úszni.

Ik wist niet dat honden goed konden zwemmen.

Azt hiszem, ezen a nyáron sokat fogok úszni.

Ik denk dat ik deze zomer veel wil zwemmen.

Amikor fiatal voltam, még lehetett úszni a folyóban.

- Toen ik jong was, konden we in de rivier zwemmen.
- In mijn jeugd mochten we in de rivier zwemmen.

- Szeretek úszni.
- Tetszik nekem az úszás.
- Szeretem az úszást.

Ik hou van zwemmen.

Amikor még gyerek voltam, mindig lementem a tengerre úszni.

Toen ik kind was, ging ik altijd naar zee om te zwemmen.

Nyáron a lányok vagy a folyóra mennek úszni vagy a parkba.

In de zomer gaan de meisjes meestal in de rivier of in het park zwemmen.

Legutóbb fáradtnak éreztem magam, ezért nem mentem el úszni ezen a héten.

Ik voel mij de laatste tijd een beetje moe, en daarom ben ik niet gaan zwemmen deze week.

- Amikor gyerek voltam, gyakram úsztam a tengerben.
- Amikor gyerek voltam, a tengerre jártam úszni.

Toen ik kind was, ging ik altijd naar zee om te zwemmen.